Saul's Rash Vow

24 And the men of Israel had been hard pressed that day, (A)so Saul had laid an oath on the people, saying, “Cursed be the man who eats food until it is evening and I am avenged on my enemies.” So none of the people had tasted food. 25 Now when all the people[a] came to the forest, behold, there was honey on the ground. 26 And when the people entered the forest, behold, the honey was dropping, but no one put his hand to his mouth, for the people feared the oath. 27 But Jonathan had not heard his father charge the people with the oath, (B)so he put out the tip of the staff that was in his hand and dipped it in the honeycomb and put his hand to his mouth, and his eyes became bright. 28 Then one of the people said, “Your father strictly charged the people with an oath, saying, ‘Cursed be the man who eats food this day.’” And the people were (C)faint. 29 Then Jonathan said, “My father has troubled the land. See how my eyes have become bright because I tasted a little of this honey. 30 How much better if the people had eaten freely today of the spoil of their enemies that they found. For now the defeat among the Philistines has not been great.”

31 They struck down the Philistines that day from (D)Michmash to (E)Aijalon. And the people were very (F)faint. 32 The people (G)pounced on the spoil and took sheep and oxen and calves and slaughtered them on the ground. And the people ate them (H)with the blood. 33 Then they told Saul, “Behold, the people are sinning against the Lord by eating (I)with the blood.” And he said, “You have dealt treacherously; roll a great stone to me here.”[b] 34 And Saul said, “Disperse yourselves among the people and say to them, ‘Let every man bring his ox or his sheep and slaughter them here and eat, and do not sin against the Lord by eating with the blood.’” So every one of the people brought his ox with him that night and they slaughtered them there. 35 And Saul (J)built an altar to the Lord; it was the first altar that he built to the Lord.

36 Then Saul said, “Let us go down after the Philistines by night and plunder them until the morning light; let us not leave a man of them.” And they said, “Do whatever seems good to you.” But (K)the priest said, “Let us draw near to God here.” 37 And Saul inquired of God, “Shall I go down after the Philistines? Will you give them into the hand of Israel?” (L)But he did not answer him that day. 38 And Saul said, “Come here, all you leaders of the people, and know and see how this sin has arisen today. 39 For (M)as the Lord lives who saves Israel, (N)though it be in Jonathan my son, he shall surely die.” But there was not a man among all the people who answered him. 40 Then he said to all Israel, “You shall be on one side, and I and Jonathan my son will be on the other side.” And the people said to Saul, “Do what seems good to you.” 41 Therefore Saul said, “O Lord God of Israel, why have you not answered your servant this day? If this guilt is in me or in Jonathan my son, O Lord, God of Israel, give Urim. But if this guilt is in your people Israel, give Thummim.”[c] (O)And Jonathan and Saul were taken, but the people escaped. 42 Then Saul said, (P)“Cast the lot between me and my son Jonathan.” And Jonathan was taken.

43 Then Saul said to Jonathan, (Q)“Tell me what you have done.” And Jonathan told him, (R)“I tasted a little honey with the tip of the staff that was in my hand. Here I am; I will die.” 44 And Saul said, (S)“God do so to me and more also; (T)you shall surely die, Jonathan.” 45 Then the people said to Saul, “Shall Jonathan die, who has worked this great salvation in Israel? Far from it! (U)As the Lord lives, (V)there shall not one hair of his head fall to the ground, for he has worked with God this day.” So the people ransomed Jonathan, so that he did not die. 46 Then Saul went up from pursuing the Philistines, and the Philistines went to their own place.

Saul Fights Israel's Enemies

47 When Saul had taken the kingship over Israel, he fought against all his enemies on every side, against Moab, (W)against the Ammonites, against Edom, against the kings of (X)Zobah, and against the Philistines. Wherever he turned he routed them. 48 And he did valiantly (Y)and struck the Amalekites and delivered Israel out of the hands of those who plundered them.

49 (Z)Now the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchi-shua. And the names of his two daughters were these: the name of the firstborn was (AA)Merab, and the name of the younger Michal. 50 And the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. (AB)And the name of the commander of his army was Abner the son of Ner, (AC)Saul's uncle. 51 (AD)Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of (AE)Abiel.

52 There was hard fighting against the Philistines all the days of Saul. And when Saul saw any strong man, or any valiant man, (AF)he attached him to himself.

The Lord Rejects Saul

15 And Samuel said to Saul, (AG)“The Lord sent me to anoint you king over his people Israel; now therefore listen to the words of the Lord. Thus says the Lord of hosts, ‘I have noted what Amalek did to Israel (AH)in opposing them on the way when they came up out of Egypt. Now go and strike Amalek and (AI)devote to destruction[d] all that they have. Do not spare them, (AJ)but kill both man and woman, child and infant, ox and sheep, camel and donkey.’”

So Saul summoned the people and numbered them in Telaim, two hundred thousand men on foot, and ten thousand men of Judah. And Saul came to the city of Amalek and lay in wait in the valley. Then Saul said to (AK)the Kenites, “Go, depart; go down from among the Amalekites, lest I destroy you with them. (AL)For you showed kindness to all the people of Israel when they came up out of Egypt.” So the Kenites departed from among the Amalekites. (AM)And Saul defeated the Amalekites from (AN)Havilah as far as (AO)Shur, which is east of Egypt. And he took Agag the king of the Amalekites alive (AP)and devoted to destruction all the people with the edge of the sword. (AQ)But Saul and the people spared Agag and the best of the sheep and of the oxen and of the fattened calves[e] and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them. All that was despised and worthless they devoted to destruction.

10 The word of the Lord came to Samuel: 11 (AR)“I regret[f] that I have made Saul king, for he has turned back from following me and (AS)has not performed my commandments.” And Samuel was angry, and he cried to the Lord all night. 12 And Samuel rose early to meet Saul in the morning. And it was told Samuel, “Saul came to (AT)Carmel, and behold, he set up a monument for himself and turned and passed on and went down to Gilgal.” 13 And Samuel came to Saul, and Saul said to him, (AU)“Blessed be you to the Lord. I have performed the commandment of the Lord.” 14 And Samuel said, “What then is this bleating of the sheep in my ears and the lowing of the oxen that I hear?” 15 Saul said, “They have brought them from the Amalekites, (AV)for the people spared the best of the sheep and of the oxen to sacrifice to the Lord your God, and the rest we have devoted to destruction.” 16 Then Samuel said to Saul, “Stop! I will tell you what the Lord said to me this night.” And he said to him, “Speak.”

17 And Samuel said, (AW)“Though you are little in your own eyes, are you not the head of the tribes of Israel? The Lord anointed you king over Israel. 18 And the Lord sent you on a mission and said, ‘Go, devote to destruction the sinners, the Amalekites, and fight against them until they are consumed.’ 19 Why then did you not obey the voice of the Lord? (AX)Why did you pounce on the spoil and do what was evil in the sight of the Lord?” 20 And Saul said to Samuel, (AY)“I have obeyed the voice of the Lord. I have gone on the mission on which the Lord sent me. I have brought Agag the king of Amalek, and I have devoted the Amalekites to destruction. 21 (AZ)But the people took of the spoil, sheep and oxen, the best of the things devoted to destruction, to sacrifice to the Lord your God in Gilgal.” 22 And Samuel said,

(BA)“Has the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices,
    as in obeying the voice of the Lord?
Behold, (BB)to obey is better than sacrifice,
    and to listen than the fat of rams.
23 For rebellion is as the sin of divination,
    and presumption is as iniquity and (BC)idolatry.
Because (BD)you have rejected the word of the Lord,
    (BE)he has also rejected you from being king.”

24 Saul said to Samuel, (BF)“I have sinned, for I have transgressed the commandment of the Lord and your words, because I feared the people and obeyed their voice. 25 Now therefore, please pardon my sin and (BG)return with me that I may bow before the Lord.” 26 And Samuel said to Saul, “I will not return with you. (BH)For you have rejected the word of the Lord, (BI)and the Lord has rejected you from being king over Israel.” 27 (BJ)As Samuel turned to go away, Saul seized the skirt of his robe, and it tore. 28 And Samuel said to him, (BK)“The Lord has torn the kingdom of Israel from you this day and has given it to a neighbor of yours, who is better than you. 29 And also the Glory of Israel (BL)will not lie or have regret, for he is not a man, that he should have regret.” 30 Then he said, “I have sinned; yet (BM)honor me now before the elders of my people and before Israel, (BN)and return with me, that I may bow before the Lord your God.” 31 So Samuel turned back after Saul, and Saul bowed before the Lord.

32 Then Samuel said, “Bring here to me Agag the king of the Amalekites.” And Agag came to him cheerfully.[g] Agag said, “Surely the bitterness of death is past.” 33 And Samuel said, (BO)“As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women.” And Samuel hacked Agag to pieces before the Lord (BP)in Gilgal.

34 Then Samuel went (BQ)to Ramah, and Saul went up to his house in (BR)Gibeah of Saul. 35 (BS)And Samuel did not see Saul again until the day of his death, (BT)but Samuel grieved over Saul. (BU)And the Lord regretted that he had made Saul king over Israel.

David Anointed King

16 The Lord said to Samuel, (BV)“How long will you grieve over Saul, since (BW)I have rejected him from being king over Israel? (BX)Fill your horn with oil, and go. I will send you to Jesse the Bethlehemite, (BY)for I have provided for myself a king among his sons.” And Samuel said, “How can I go? If Saul hears it, he will kill me.” And the Lord said, “Take a heifer with you and say, (BZ)‘I have come to sacrifice to the Lord.’ And invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do. (CA)And you shall anoint for me him whom I declare to you.” Samuel did what the Lord commanded and came to Bethlehem. The elders of the city (CB)came to meet him trembling and said, (CC)“Do you come peaceably?” And he said, “Peaceably; I have come to sacrifice to the Lord. (CD)Consecrate yourselves, and come with me to the sacrifice.” And he consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.

When they came, he looked on (CE)Eliab and thought, “Surely the Lord's anointed is before him.” But the Lord said to Samuel, (CF)“Do not look on his appearance or on the height of his stature, because I have rejected him. For the Lord sees not as man sees: man looks on the outward appearance, (CG)but the Lord looks on the heart.” Then Jesse called (CH)Abinadab and made him pass before Samuel. And he said, “Neither has the Lord chosen this one.” Then Jesse made (CI)Shammah pass by. And he said, “Neither has the Lord chosen this one.” 10 And Jesse made seven of his sons pass before Samuel. And Samuel said to Jesse, “The Lord has not chosen these.” 11 Then Samuel said to Jesse, “Are all your sons here?” And he said, (CJ)“There remains yet the youngest,[h] but behold, he is keeping the sheep.” And Samuel said to Jesse, (CK)“Send and get him, for we will not sit down till he comes here.” 12 And he sent and brought him in. Now he was (CL)ruddy and had beautiful eyes and was handsome. And the Lord said, (CM)“Arise, anoint him, for this is he.” 13 Then Samuel took (CN)the horn of oil (CO)and anointed him in the midst of his brothers. (CP)And the Spirit of the Lord rushed upon David from that day forward. And Samuel rose up and went to Ramah.

David in Saul's Service

14 (CQ)Now the Spirit of the Lord departed from Saul, (CR)and a harmful spirit from the Lord tormented him. 15 And Saul's servants said to him, “Behold now, a harmful spirit from God is tormenting you. 16 Let our lord now command your servants (CS)who are before you to seek out a man who is skillful in playing the lyre, and when the harmful spirit from God is upon you, he will (CT)play it, and you will be well.” 17 So Saul said to his servants, “Provide for me a man who can play well and bring him to me.” 18 One of the young men answered, “Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, who is skillful in playing, (CU)a man of valor, a man of war, prudent in speech, and a man of good presence, (CV)and the Lord is with him.” 19 Therefore Saul sent messengers to Jesse and said, “Send me David your son, (CW)who is with the sheep.” 20 (CX)And Jesse took a donkey laden with bread and a skin of wine and a young goat and sent them by David his son to Saul. 21 And David came to Saul (CY)and entered his service. And Saul loved him greatly, and he became his armor-bearer. 22 And Saul sent to Jesse, saying, “Let David remain in my service, for he has found favor in my sight.” 23 And (CZ)whenever the harmful spirit from God was upon Saul, David took the lyre (DA)and played it with his hand. So Saul was refreshed and was well, and the harmful spirit departed from him.

Footnotes

  1. 1 Samuel 14:25 Hebrew land
  2. 1 Samuel 14:33 Septuagint; Hebrew this day
  3. 1 Samuel 14:41 Vulgate and Septuagint; Hebrew Therefore Saul said to the Lord, the God of Israel, “Give Thummim.”
  4. 1 Samuel 15:3 That is, set apart (devote) as an offering to the Lord (for destruction); also verses 8, 9, 15, 18, 20, 21
  5. 1 Samuel 15:9 The meaning of the Hebrew term is uncertain
  6. 1 Samuel 15:11 See also verses 29, 35
  7. 1 Samuel 15:32 Or haltingly (compare Septuagint); the Hebrew is uncertain
  8. 1 Samuel 16:11 Or smallest

Jonathan Eats Honey

24 Now the Israelites were in distress that day, because Saul had bound the people under an oath,(A) saying, “Cursed be anyone who eats food before evening comes, before I have avenged myself on my enemies!” So none of the troops tasted food.

25 The entire army entered the woods, and there was honey on the ground. 26 When they went into the woods, they saw the honey oozing out; yet no one put his hand to his mouth, because they feared the oath. 27 But Jonathan had not heard that his father had bound the people with the oath, so he reached out the end of the staff that was in his hand and dipped it into the honeycomb.(B) He raised his hand to his mouth, and his eyes brightened.[a] 28 Then one of the soldiers told him, “Your father bound the army under a strict oath, saying, ‘Cursed be anyone who eats food today!’ That is why the men are faint.”

29 Jonathan said, “My father has made trouble(C) for the country. See how my eyes brightened when I tasted a little of this honey. 30 How much better it would have been if the men had eaten today some of the plunder they took from their enemies. Would not the slaughter of the Philistines have been even greater?”

31 That day, after the Israelites had struck down the Philistines from Mikmash(D) to Aijalon,(E) they were exhausted. 32 They pounced on the plunder(F) and, taking sheep, cattle and calves, they butchered them on the ground and ate them, together with the blood.(G) 33 Then someone said to Saul, “Look, the men are sinning against the Lord by eating meat that has blood(H) in it.”

“You have broken faith,” he said. “Roll a large stone over here at once.” 34 Then he said, “Go out among the men and tell them, ‘Each of you bring me your cattle and sheep, and slaughter them here and eat them. Do not sin against the Lord by eating meat with blood still(I) in it.’”

So everyone brought his ox that night and slaughtered it there. 35 Then Saul built an altar(J) to the Lord; it was the first time he had done this.

36 Saul said, “Let us go down and pursue the Philistines by night and plunder them till dawn, and let us not leave one of them alive.”

“Do whatever seems best to you,” they replied.

But the priest said, “Let us inquire(K) of God here.”

37 So Saul asked God, “Shall I go down and pursue the Philistines? Will you give them into Israel’s hand?” But God did not answer(L) him that day.

38 Saul therefore said, “Come here, all you who are leaders of the army, and let us find out what sin has been committed(M) today. 39 As surely as the Lord who rescues Israel lives,(N) even if the guilt lies with my son Jonathan,(O) he must die.”(P) But not one of them said a word.

40 Saul then said to all the Israelites, “You stand over there; I and Jonathan my son will stand over here.”

“Do what seems best to you,” they replied.

41 Then Saul prayed to the Lord, the God of Israel, “Why have you not answered your servant today? If the fault is in me or my son Jonathan, respond with Urim, but if the men of Israel are at fault,[b] respond with Thummim.” Jonathan and Saul were taken by lot, and the men were cleared. 42 Saul said, “Cast the lot(Q) between me and Jonathan my son.” And Jonathan was taken.

43 Then Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done.”(R)

So Jonathan told him, “I tasted a little honey(S) with the end of my staff. And now I must die!”

44 Saul said, “May God deal with me, be it ever so severely,(T) if you do not die, Jonathan.(U)

45 But the men said to Saul, “Should Jonathan die—he who has brought about this great deliverance in Israel? Never! As surely as the Lord lives, not a hair(V) of his head will fall to the ground, for he did this today with God’s help.” So the men rescued(W) Jonathan, and he was not put to death.

46 Then Saul stopped pursuing the Philistines, and they withdrew to their own land.

47 After Saul had assumed rule over Israel, he fought against their enemies on every side: Moab,(X) the Ammonites,(Y) Edom,(Z) the kings[c] of Zobah,(AA) and the Philistines. Wherever he turned, he inflicted punishment on them.[d] 48 He fought valiantly and defeated the Amalekites,(AB) delivering Israel from the hands of those who had plundered them.

Saul’s Family

49 Saul’s sons were Jonathan, Ishvi and Malki-Shua.(AC) The name of his older daughter was Merab, and that of the younger was Michal.(AD) 50 His wife’s name was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The name of the commander of Saul’s army was Abner(AE) son of Ner, and Ner was Saul’s uncle.(AF) 51 Saul’s father Kish(AG) and Abner’s father Ner were sons of Abiel.

52 All the days of Saul there was bitter war with the Philistines, and whenever Saul saw a mighty or brave man, he took(AH) him into his service.

The Lord Rejects Saul as King

15 Samuel said to Saul, “I am the one the Lord sent to anoint(AI) you king over his people Israel; so listen now to the message from the Lord. This is what the Lord Almighty says: ‘I will punish the Amalekites(AJ) for what they did to Israel when they waylaid them as they came up from Egypt. Now go, attack the Amalekites and totally(AK) destroy[e] all that belongs to them. Do not spare them; put to death men and women, children and infants, cattle and sheep, camels and donkeys.’”

So Saul summoned the men and mustered them at Telaim—two hundred thousand foot soldiers and ten thousand from Judah. Saul went to the city of Amalek and set an ambush in the ravine. Then he said to the Kenites,(AL) “Go away, leave the Amalekites so that I do not destroy you along with them; for you showed kindness to all the Israelites when they came up out of Egypt.” So the Kenites moved away from the Amalekites.

Then Saul attacked the Amalekites(AM) all the way from Havilah to Shur,(AN) near the eastern border of Egypt. He took Agag(AO) king of the Amalekites alive,(AP) and all his people he totally destroyed with the sword. But Saul and the army spared(AQ) Agag and the best of the sheep and cattle, the fat calves[f] and lambs—everything that was good. These they were unwilling to destroy completely, but everything that was despised and weak they totally destroyed.

10 Then the word of the Lord came to Samuel: 11 “I regret(AR) that I have made Saul king, because he has turned(AS) away from me and has not carried out my instructions.”(AT) Samuel was angry,(AU) and he cried out to the Lord all that night.

12 Early in the morning Samuel got up and went to meet Saul, but he was told, “Saul has gone to Carmel.(AV) There he has set up a monument(AW) in his own honor and has turned and gone on down to Gilgal.”

13 When Samuel reached him, Saul said, “The Lord bless you! I have carried out the Lord’s instructions.”

14 But Samuel said, “What then is this bleating of sheep in my ears? What is this lowing of cattle that I hear?”

15 Saul answered, “The soldiers brought them from the Amalekites; they spared the best of the sheep and cattle to sacrifice to the Lord your God, but we totally destroyed the rest.”

16 “Enough!” Samuel said to Saul. “Let me tell you what the Lord said to me last night.”

“Tell me,” Saul replied.

17 Samuel said, “Although you were once small(AX) in your own eyes, did you not become the head of the tribes of Israel? The Lord anointed you king over Israel. 18 And he sent you on a mission, saying, ‘Go and completely destroy those wicked people, the Amalekites; wage war against them until you have wiped them out.’ 19 Why did you not obey the Lord? Why did you pounce on the plunder(AY) and do evil in the eyes of the Lord?”

20 “But I did obey(AZ) the Lord,” Saul said. “I went on the mission the Lord assigned me. I completely destroyed the Amalekites and brought back Agag their king. 21 The soldiers took sheep and cattle from the plunder, the best of what was devoted to God, in order to sacrifice them to the Lord your God at Gilgal.”

22 But Samuel replied:

“Does the Lord delight in burnt offerings and sacrifices
    as much as in obeying the Lord?
To obey is better than sacrifice,(BA)
    and to heed is better than the fat of rams.
23 For rebellion is like the sin of divination,(BB)
    and arrogance like the evil of idolatry.
Because you have rejected(BC) the word of the Lord,
    he has rejected you as king.”

24 Then Saul said to Samuel, “I have sinned.(BD) I violated(BE) the Lord’s command and your instructions. I was afraid(BF) of the men and so I gave in to them. 25 Now I beg you, forgive(BG) my sin and come back with me, so that I may worship the Lord.”

26 But Samuel said to him, “I will not go back with you. You have rejected(BH) the word of the Lord, and the Lord has rejected you as king over Israel!”

27 As Samuel turned to leave, Saul caught hold of the hem of his robe,(BI) and it tore.(BJ) 28 Samuel said to him, “The Lord has torn(BK) the kingdom(BL) of Israel from you today and has given it to one of your neighbors—to one better than you.(BM) 29 He who is the Glory of Israel does not lie(BN) or change(BO) his mind; for he is not a human being, that he should change his mind.”

30 Saul replied, “I have sinned.(BP) But please honor(BQ) me before the elders of my people and before Israel; come back with me, so that I may worship the Lord your God.” 31 So Samuel went back with Saul, and Saul worshiped the Lord.

32 Then Samuel said, “Bring me Agag king of the Amalekites.”

Agag came to him in chains.[g] And he thought, “Surely the bitterness of death is past.”

33 But Samuel said,

“As your sword has made women childless,
    so will your mother be childless among women.”(BR)

And Samuel put Agag to death before the Lord at Gilgal.

34 Then Samuel left for Ramah,(BS) but Saul went up to his home in Gibeah(BT) of Saul. 35 Until the day Samuel(BU) died, he did not go to see Saul again, though Samuel mourned(BV) for him. And the Lord regretted(BW) that he had made Saul king over Israel.

Samuel Anoints David

16 The Lord said to Samuel, “How long will you mourn(BX) for Saul, since I have rejected(BY) him as king over Israel? Fill your horn with oil(BZ) and be on your way; I am sending you to Jesse(CA) of Bethlehem. I have chosen(CB) one of his sons to be king.”

But Samuel said, “How can I go? If Saul hears about it, he will kill me.”

The Lord said, “Take a heifer with you and say, ‘I have come to sacrifice to the Lord.’ Invite Jesse to the sacrifice, and I will show(CC) you what to do. You are to anoint(CD) for me the one I indicate.”

Samuel did what the Lord said. When he arrived at Bethlehem,(CE) the elders of the town trembled(CF) when they met him. They asked, “Do you come in peace?(CG)

Samuel replied, “Yes, in peace; I have come to sacrifice to the Lord. Consecrate(CH) yourselves and come to the sacrifice with me.” Then he consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.

When they arrived, Samuel saw Eliab(CI) and thought, “Surely the Lord’s anointed stands here before the Lord.”

But the Lord said to Samuel, “Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The Lord does not look at the things people look at. People look at the outward appearance,(CJ) but the Lord looks at the heart.”(CK)

Then Jesse called Abinadab(CL) and had him pass in front of Samuel. But Samuel said, “The Lord has not chosen this one either.” Jesse then had Shammah(CM) pass by, but Samuel said, “Nor has the Lord chosen this one.” 10 Jesse had seven of his sons pass before Samuel, but Samuel said to him, “The Lord has not chosen these.” 11 So he asked Jesse, “Are these all(CN) the sons you have?”

“There is still the youngest,” Jesse answered. “He is tending the sheep.”(CO)

Samuel said, “Send for him; we will not sit down until he arrives.”

12 So he(CP) sent for him and had him brought in. He was glowing with health and had a fine appearance and handsome(CQ) features.

Then the Lord said, “Rise and anoint him; this is the one.”

13 So Samuel took the horn of oil and anointed(CR) him in the presence of his brothers, and from that day on the Spirit of the Lord(CS) came powerfully upon David.(CT) Samuel then went to Ramah.

David in Saul’s Service

14 Now the Spirit of the Lord had departed(CU) from Saul, and an evil[h] spirit(CV) from the Lord tormented him.(CW)

15 Saul’s attendants said to him, “See, an evil spirit from God is tormenting you. 16 Let our lord command his servants here to search for someone who can play the lyre.(CX) He will play when the evil spirit from God comes on you, and you will feel better.”

17 So Saul said to his attendants, “Find someone who plays well and bring him to me.”

18 One of the servants answered, “I have seen a son of Jesse(CY) of Bethlehem who knows how to play the lyre. He is a brave man and a warrior.(CZ) He speaks well and is a fine-looking man. And the Lord is with(DA) him.”

19 Then Saul sent messengers to Jesse and said, “Send me your son David, who is with the sheep.(DB) 20 So Jesse took a donkey loaded with bread,(DC) a skin of wine and a young goat and sent them with his son David to Saul.

21 David came to Saul and entered his service.(DD) Saul liked him very much, and David became one of his armor-bearers. 22 Then Saul sent word to Jesse, saying, “Allow David to remain in my service, for I am pleased with him.”

23 Whenever the spirit from God came on Saul, David would take up his lyre and play. Then relief would come to Saul; he would feel better, and the evil spirit(DE) would leave him.

Footnotes

  1. 1 Samuel 14:27 Or his strength was renewed; similarly in verse 29
  2. 1 Samuel 14:41 Septuagint; Hebrew does not have “Why … at fault.
  3. 1 Samuel 14:47 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls and Septuagint king
  4. 1 Samuel 14:47 Hebrew; Septuagint he was victorious
  5. 1 Samuel 15:3 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them; also in verses 8, 9, 15, 18, 20 and 21.
  6. 1 Samuel 15:9 Or the grown bulls; the meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
  7. 1 Samuel 15:32 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
  8. 1 Samuel 16:14 Or and a harmful; similarly in verses 15, 16 and 23