Font Size
1 Samuel 10:2
Nouă Traducere În Limba Română
1 Samuel 10:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 După ce vei pleca de la mine, vei întâlni doi bărbaţi lângă mormântul Rahelei, la hotarul lui Beniamin, la Ţelţah. Ei îţi vor spune: „Măgăriţele, pe care te-ai dus să le cauţi, au fost găsite. Tatăl tău însă nu mai este îngrijorat pentru măgăriţe, ci este îngrijorat pentru voi. El întreabă: «Ce să fac pentru fiul meu?»“
Read full chapter
1 Samuel 10:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
1 Samuel 10:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Astăzi, după ce mă vei părăsi, vei găsi doi oameni la mormântul(A) Rahelei, în hotarul lui Beniamin, la Ţelţah(B). Ei îţi vor zice: ‘Măgăriţele pe care te-ai dus să le cauţi s-au găsit, şi iată că tatăl tău nu se mai gândeşte la măgăriţe, ci este îngrijorat de voi şi zice: «Ce să fac pentru fiul meu?»’
Read full chapter
1 Samuel 10:2
New International Version
1 Samuel 10:2
New International Version
2 When you leave me today, you will meet two men near Rachel’s tomb,(A) at Zelzah on the border of Benjamin. They will say to you, ‘The donkeys(B) you set out to look for have been found. And now your father has stopped thinking about them and is worried(C) about you. He is asking, “What shall I do about my son?”’
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.