1 Cronici 15:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Şi David a zis căpeteniilor leviţilor să aşeze pe fraţii lor cântăreţi cu instrumente de muzică, cu lăute, harpe şi ţimbale, şi să sune din ele cântări răsunătoare, în semn de bucurie.
Read full chapter
1 Cronici 15:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 David le zisese conducătorilor leviţilor să numească dintre rudele lor cântăreţi la instrumente muzicale – la harfe, la lire şi la chimvale – care să cânte cu putere şi plini de bucurie.
Read full chapter
1 Cronici 15:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Cântăreţii Heman, Asaf şi Etan aveau ţimbale de aramă, ca să sune din ele.
Read full chapter
1 Cronici 15:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Cântăreţii – Heman, Asaf şi Etan – erau puşi să cânte la chimvale de bronz.
1 Cronici 15:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Tot Israelul a suit(A) chivotul legământului Domnului cu strigăte de bucurie, cu sunete de goarne, de trâmbiţe şi de chimvale şi făcând să răsune lăutele şi harpele.
Read full chapter
1 Cronici 15:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 Tot Israelul a adus Chivotul Legământului cu Domnul în mijlocul strigătelor şi al sunetului de corn, al trâmbiţelor şi al chimvalelor, al cântecelor la harfe şi lire.
Read full chapter
1 Cronici 16:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Aceştia erau: Asaf, căpetenia, Zaharia, al doilea după el, Ieiel, Şemiramot, Iehiel, Matitia, Eliab, Benaia, Obed-Edom şi Ieiel. Ei aveau instrumente de muzică, alăute şi harpe şi Asaf suna din ţimbale.
Read full chapter
1 Cronici 16:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Asaf era căpetenia, Zaharia – al doilea în rang, iar Ieiel, Şemiramot, Iehiel, Matitia, Eliab, Benaia, Obed-Edom şi Ieiel cântau din harfe şi din lire. Asaf era pus să cânte la chimvale,
Read full chapter
1 Cronici 25:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Cântăreţii, împărţiţi în douăzeci şi patru de cete
25 David şi căpeteniile oştirii au pus deoparte, pentru slujbă, pe aceia din fiii lui Asaf(A), Heman şi Iedutun, care proroceau întovărăşiţi de harpă, de alăută şi de chimvale. Şi iată numărul celor ce aveau de îndeplinit lucrarea aceasta.
Read full chapter
1 Cronici 25:1
Nouă Traducere În Limba Română
Breasla cântăreţilor
25 David şi conducătorii oştirii au pus deoparte pentru slujire pe unii dintre fiii lui Asaf, ai lui Heman şi ai lui Iedutun, ca să profeţească în sunet de liră, de harfă şi de chimval. Iată numărul bărbaţilor care făceau slujba aceasta:
Read full chapter
1 Cronici 25:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Toţi aceştia erau sub cârmuirea părinţilor lor pentru cântarea în Casa Domnului şi aveau chimvale, alăute şi harpe pentru slujba Casei lui Dumnezeu. Asaf, Iedutun şi Heman lucrau sub poruncile împăratului.
Read full chapter
1 Cronici 25:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Toţi aceştia erau sub îndrumarea părinţilor lor în ce priveşte cântarea de la Casa Domnului, având chimvale, harfe şi lire pentru slujba Casei lui Dumnezeu. Asaf, Iedutun şi Heman se aflau sub supravegherea regelui.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.