1 Corinthians 3:1-3
New International Version
The Church and Its Leaders
3 Brothers and sisters, I could not address you as people who live by the Spirit(A) but as people who are still worldly(B)—mere infants(C) in Christ. 2 I gave you milk, not solid food,(D) for you were not yet ready for it.(E) Indeed, you are still not ready. 3 You are still worldly. For since there is jealousy and quarreling(F) among you, are you not worldly? Are you not acting like mere humans?
1 Corinthians 3:1-3
New American Standard Bible
Foundations for Living
3 And I, brothers and sisters, could not speak to you as (A)spiritual people, but only as (B)fleshly, as to (C)infants in Christ. 2 I gave you (D)milk to drink, not solid food; for you (E)were not yet able to consume it. But even now you are not yet able, 3 for you are still fleshly. For since there is (F)jealousy and strife among you, are you not fleshly, and are you not walking (G)like ordinary people?
Read full chapter
1 Corinthians 3:1-3
Amplified Bible
Foundations for Living
3 However, brothers and sisters, I could not talk to you as to spiritual people, but [only] as to [a]worldly people [dominated by human nature], mere infants [in the new life] in Christ! 2 I fed you with milk, not solid food; for you were not yet able to receive it. Even now you are still not ready. 3 You are still [b]worldly [controlled by ordinary impulses, the sinful capacity]. For as long as there is jealousy and strife and discord among you, are you not [c]unspiritual, and are you not walking like ordinary men [unchanged by faith]?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 3:1 Lit fleshly.
- 1 Corinthians 3:3 Lit fleshly.
- 1 Corinthians 3:3 Lit fleshly.
1 Corinthians 3:1-3
King James Version
3 And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
2 I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
3 For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?
Read full chapter
1 Corinthians 3:1-3
Contemporary English Version
Working Together for God
3 My friends, you are acting like the people of this world. That's why I could not speak to you as spiritual people. You are like babies as far as your faith in Christ is concerned. 2 (A) So I had to treat you like babies and feed you milk. You could not take solid food, and you still cannot, 3 because you are not yet spiritual. You are jealous and argue with each other. This proves you are not spiritual and you are acting like the people of this world.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.