1 Corinthians 1:4-9
New International Version
Thanksgiving
4 I always thank my God for you(A) because of his grace given you in Christ Jesus. 5 For in him you have been enriched(B) in every way—with all kinds of speech and with all knowledge(C)— 6 God thus confirming our testimony(D) about Christ among you. 7 Therefore you do not lack any spiritual gift(E) as you eagerly wait for our Lord Jesus Christ to be revealed.(F) 8 He will also keep you firm to the end, so that you will be blameless(G) on the day of our Lord Jesus Christ.(H) 9 God is faithful,(I) who has called you(J) into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.(K)
1 Corinthians 1:4-9
New American Standard Bible
4 (A)I thank [a]my God always concerning you for the grace of God which was given you in Christ Jesus, 5 that in everything you were (B)enriched in Him, in all (C)speech and (D)all knowledge, 6 just as (E)the testimony concerning Christ was confirmed [b]in you, 7 so that you are not lacking in any gift, as you eagerly (F)await the revelation of our Lord Jesus Christ, 8 (G)who will also [c]confirm you to the end, blameless on (H)the day of our Lord Jesus Christ. 9 (I)God is faithful, through whom you were (J)called into (K)fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 1:4 Two early mss do not contain my
- 1 Corinthians 1:6 Or among
- 1 Corinthians 1:8 Or strengthen
1 Corinthians 1:4-9
Amplified Bible
4 I thank my God always for you because of the grace of God which was given you in Christ Jesus, 5 so that in everything you were [exceedingly] enriched in Him, in all speech [empowered by the spiritual gifts] and in all knowledge [with insight into the faith]. 6 In this way our testimony about Christ was confirmed and established in you, 7 so that you are not lacking in any spiritual gift [which comes from the Holy Spirit], as you eagerly wait [with confident trust] for the revelation of our Lord Jesus Christ [when He returns]. 8 And He will also confirm you to the end [keeping you strong and free of any accusation, so that you will be] blameless and beyond reproach in the day [of the return] of our Lord Jesus Christ. 9 God is faithful [He is reliable, trustworthy and ever true to His promise—He can be depended on], and through Him you were called into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.
Read full chapter
1 Corinthians 1:4-9
King James Version
4 I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;
5 That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;
6 Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
7 So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
8 Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
9 God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Read full chapter
1 Corinthians 1:4-9
Contemporary English Version
4 I never stop thanking my God for treating you with undeserved grace by giving you Christ Jesus, 5 who helps you speak and understand so well. 6 Now you are certain that everything we told you about our Lord Christ Jesus is true. 7 You are not missing out on any blessings, as you wait for him to return. 8 And until the day Christ does return, he will keep you completely innocent. 9 God can be trusted, and he chose you to be partners with his Son, our Lord Jesus Christ.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.