1 Corinteni 7:36
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
36 Dacă crede cineva că este ruşinos pentru fata lui să treacă de floarea vârstei şi nevoia cere aşa, să facă ce vrea: nu păcătuieşte, să se mărite.
Read full chapter
1 Corintieni 7:36
Nouă Traducere În Limba Română
36 Însă dacă cineva crede că se comportă nepotrivit faţă de logodnica lui[a] şi dacă ea a trecut de vârsta căsătoriei[b], iar el simte că ar trebui să se căsătorească[c], atunci să facă după cum vrea – nu păcătuieşte, să se căsătorească[d]!
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintieni 7:36 Lit.: fecioara lui; termenul şi, de aici, textul este dificil de interpretat; termenul se poate referi atât la o fiică fecioară sau la o sclavă, cât şi la o logodnică
- 1 Corintieni 7:36 Sau, cu referire la cel logodit: şi dacă dorinţa lui este prea puternică
- 1 Corintieni 7:36 Sau: s-o mărite, dacă este vorba despre o fiică
- 1 Corintieni 7:36 Sau: s-o mărite
1 Timotei 5:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Dacă nu poartă cineva grijă de ai lui, şi(A) mai ales de cei din casa lui, s-a(B) lepădat de credinţă şi(C) este mai rău decât un necredincios.
Read full chapter
1 Timotei 5:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Dacă cineva nu are grijă de ai săi, mai ales de cei din familia sa, atunci s-a lepădat de credinţă şi este mai rău decât un necredincios.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.