1 Corinteni 5:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Creştinii şi curvarii
9 V-am scris în epistola mea să(A) n-aveţi nicio legătură cu curvarii.
Read full chapter
1 Corintieni 5:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 V-am scris în scrisoarea mea să nu vă asociaţi cu cei desfrânaţi,
Read full chapter
1 Corinteni 5:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Ci v-am scris să n-aveţi niciun fel de legături cu(A) vreunul care, măcar că îşi zice „frate”, totuşi este curvar sau lacom de bani, sau închinător la idoli, sau defăimător, sau beţiv, sau hrăpăreţ; cu un astfel de om nu trebuie nici(B) să mâncaţi.
Read full chapter
1 Corintieni 5:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Ci vă scriu să nu vă asociaţi cu nimeni care îşi zice frate, dar este desfrânat sau lacom, sau idolatru, sau bârfitor, sau beţiv, sau tâlhar. Cu un astfel de om nici măcar să nu mâncaţi!
Read full chapter
2 Tesaloniceni 3:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 În Numele Domnului nostru Isus Hristos, vă poruncim, fraţilor, să(A) vă depărtaţi de(B) orice frate care trăieşte în(C) neorânduială, şi nu după învăţăturile(D) pe care le-aţi primit de la noi.
Read full chapter
2 Tesaloniceni 3:6
Nouă Traducere În Limba Română
Împotriva leneviei
6 Vă poruncim, fraţilor, în Numele Domnului nostru Isus Cristos, să vă îndepărtaţi de orice frate care trăieşte în lenevie şi nu după tradiţia pe care aţi[a] primit-o de la noi!
Read full chapterFootnotes
- 2 Tesaloniceni 3:6 Unele mss importante conţin: au primit-o
2 Tesaloniceni 3:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Şi dacă n-ascultă cineva ce spunem noi în această epistolă, însemnaţi-vi-l şi să(A) n-aveţi niciun fel de legături cu el, ca să-i fie ruşine.
Read full chapter
2 Tesaloniceni 3:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Dacă cineva nu ascultă cuvântul nostru din această scrisoare, fiţi atenţi să nu aveţi nimic de-a face cu el, astfel încât să se simtă ruşinat.
Read full chapter
2 Timotei 3:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 având doar o formă de evlavie, dar tăgăduindu-i puterea(A). Depărtează-te de oamenii aceştia(B).
Read full chapter
2 Timotei 3:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 având doar o formă de evlavie, dar negându-i puterea. Îndepărtează-te de astfel de oameni!
Read full chapter
Tit 3:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 După întâia(A) şi a doua mustrare, depărtează-te(B) de cel ce aduce dezbinări,
Read full chapter
Titus 3:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 După primul şi al doilea avertisment să nu mai ai nimic de-a face cu cel ce provoacă dezbinări,
Read full chapter
2 Ioan 10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Dacă vine cineva la voi şi nu vă aduce învăţătura aceasta, să nu-l primiţi în casă şi să nu-i(A) ziceţi: „Bun venit!”
Read full chapter
2 Ioan 10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Dacă vine la voi cineva care nu aduce învăţătura aceasta, să nu-l primiţi în casă şi să nu-i spuneţi „Bun venit!“
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.