1 Corinthians 14:2
King James Version
2 For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God: for no man understandeth him; howbeit in the spirit he speaketh mysteries.
Read full chapter
1 Corinthians 14:2
New International Version
2 For anyone who speaks in a tongue[a](A) does not speak to people but to God. Indeed, no one understands them;(B) they utter mysteries(C) by the Spirit.
Footnotes
- 1 Corinthians 14:2 Or in another language; also in verses 4, 13, 14, 19, 26 and 27
1 Corinthians 14:4
King James Version
4 He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
Read full chapter
1 Corinthians 14:4
New International Version
4 Anyone who speaks in a tongue(A) edifies(B) themselves, but the one who prophesies(C) edifies the church.
1 Corinthians 14:13-15
King James Version
13 Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret.
14 For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.
15 What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
Read full chapter
1 Corinthians 14:13-15
New International Version
13 For this reason the one who speaks in a tongue should pray that they may interpret what they say.(A) 14 For if I pray in a tongue, my spirit prays,(B) but my mind is unfruitful. 15 So what shall I do? I will pray with my spirit,(C) but I will also pray with my understanding; I will sing(D) with my spirit, but I will also sing with my understanding.
1 Corinthians 14:27-28
King James Version
27 If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
28 But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.
Read full chapter
1 Corinthians 14:27-28
New International Version
27 If anyone speaks in a tongue, two—or at the most three—should speak, one at a time, and someone must interpret. 28 If there is no interpreter, the speaker should keep quiet in the church and speak to himself and to God.
1 Corinthians 14:40
King James Version
40 Let all things be done decently and in order.
Read full chapter
1 Corinthians 14:40
New International Version
40 But everything should be done in a fitting and orderly(A) way.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.