Add parallel Print Page Options

25 І відділив Давид та зверхники війська на службу синів Асафа, і Гемана, і Єдутуна, що провіщували на цитрах, і на арфах, і на цимбалах. А число їх, людей праці до служби, було таке:

від Асафових синів: Заккур, і Йосип, і Нетанія, і Асар'їла, Асафові сини, при Асафі, що пророкував при царі.

Від Єдутуна, Єдутунові сини: Ґедалія, і Цері, і Ісая, Хашавія, і Маттітія, шестеро при своєму батькові Єдутуні, що пророкував на цитрі на дяку та на хвалу Господеві.

Від Гемана, Геманові сини: Буккійя, Маттанія, Уззіїл, Шевуїл, і Єрімот, Хананія, Ханані, Еліата, Ґіддалті, і Ромамті, Езер, Йошбекаша, Маллоті, Готір, Махазіот.

Усі ці сини Гемана, царського прозорливця в Божих словах, щоб підвищувати силу. І дав Бог Геманові чотирнадцять синів та три дочки.

Усі вони були при своєму батькові, на співі Господнього дому, на цимбалах, на арфах та цитрах для служби в Божому домі; при царі Асаф, Єдутун та Геман.

І було їхнє число з їхніми братами, вивченими співу для Господа, усіх розуміючих, двісті й вісімдесят і вісім.

І кинули вони жеребки, черга відповідно черзі, як малий, так і великий, учитель з учнем.

І вийшов перший жеребок від Асафа для Йосипа, другий Ґедалія, він і брати його та сини його, дванадцять.

10 Третій Заккур, сини його та брати його, дванадцять.

11 Четвертий для Їцрі, сини його та брати його, дванадцять.

12 П'ятий Нетанія, сини його та брати його, дванадцять.

13 Шостий Буккійя, сини його та брати його, дванадцять.

14 Сьомий Єсар'їла, сини його та брати його, дванадцять.

15 Восьмий Ісая, сини його та брати його, дванадцять.

16 Дев'ятий Маттанія, сини його та брати його, дванадцять.

17 Десятий Шім'ї, сини його та брати його, дванадцять.

18 Одинадцятий Азаріїл, сини його та брати його, дванадцять.

19 Дванадцятий для Хашав'ї, сини його та брати його, дванадцять.

20 Тринадцятий для Шуваїла, сини його та брати його, дванадцять.

21 Чотирнадцятий для Маттітії, сини його та брати його, дванадцять.

22 П'ятнадцятий для Єремота, сини його та брати його, дванадцять.

23 Шістнадцятий для Хананії, сини його брати його, дванадцять.

24 Сімнадцятий для Йошбекаші, сини його та брати його, дванадцять.

25 Вісімнадцятий для Ханані, сини його та брати його, дванадцять.

26 Дев'ятнадцятий для Маллоті, сини його та брати його, дванадцять.

27 Двадцятий для Елійяти, сини його та брати його, дванадцять.

28 Двадцять і перший для Готіра, сини його та брати його, дванадцять.

29 Двадцять і другий для Ґіддалті, сини його та брати його, дванадцять.

30 Двадцять і третій для Махазіота, сини його та брати його, дванадцять.

31 Двадцять і четвертий для Ромамті-Езера, сини його та брати його, дванадцять.

Групи музикантів

25 Давид і воєначальники відокремили для ритуальної служби синів Асафа, Гемана та Єдутуна, які мали пророкувати, граючи на лірах, арфах та цимбалах. Ось список тих людей, які несли цю службу.

З синів Асафа: Заккур, Йосип, Нетанія та Асарела. Сини Асафа під керівництвом Асафа пророкували згідно з розпорядженням царя.

Від Єдутуна: синами Єдутуна були Ґедалія, Зері, Єшая, Шимей, Гашавія та Маттитія—шестеро. Ними керував їхній батько Єдутун, який пророкував, з лірою дякував Господу й хвалив Його.

Від Гемана: синами Гемана були Вуккія, Маттанія, Уззіел, Шевуел та Єримот; Хананія, Ханані, Еліата, Гіддалті та Ромамті-Езер; Йошвекаша, Маллоті, Готир, Магазіот. Усі вони були синами Гемана, царського провидця, згідно з Божою обіцянкою зробити його могутнім. Бог дав Гаману чотирнадцять синів і трьох дочок.

Усі вони були співцями під керівництвом свого батька у храмі[a] Господа, грали на цимбалах, арфах та лірах під час богослужіння у Божому домі. Асаф, Геман та Єдутун були підпорядковані царю. Їхня чисельність разом із їхнім родичами, навченими співати пісень Господніх, митцями, складала двісті вісімдесят вісім чоловік. І вони кидали жереб для розподілу обов’язків: як великих, так і малих—учителі нарівні з учнями.

Перший жереб випав на сина Асафа Йосипа;

другий—на Ґедалію, на нього, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

10 Третій—на Заккура, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

11 Четвертий—на Ізрі, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

12 П’ятий—на Нетанію, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

13 Шостий—на Вуккію, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

14 Сьомий—на Єзарелу, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

15 Восьмий—на Єшаю, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

16 Дев’ятий—на Маттанію, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

17 Десятий—на Шимея, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

18 Одинадцятий—на Азарела, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

19 Дванадцятий—на Гашавію, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

20 Тринадцятий—на Шуваела, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

21 Чотирнадцятий—на Маттитію, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

22 П’ятнадцятий—на Єремота, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

23 Шістнадцятий—на Хананію, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

24 Сімнадцятий—на Йошвекашу, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

25 Вісімнадцятий—на Ханані, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

26 Дев’ятнадцятий—на Маллоті, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

27 Двадцятий—на Еліата, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

28 Двадцять перший—на Готира, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

29 Двадцять другий—на Гіддалті, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

30 Двадцять третій—на Магазіота, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

31 Двадцять четвертий—на Ромамті-Езера, його синів та родичів, усього дванадцятьох.

Footnotes

  1. 25:6 у храмі Тобто у «священному наметі».