Исус във Витания с приятелите си^(A)

12 Шест дни преди Пасхата ^[a] Исус отиде във Витания, където живееше Лазар, когото той беше възкресил от мъртвите. ² Там му приготвиха вечеря и Марта поднасяше храната. Лазар беше един от тези, които се хранеха заедно с Исус. ³ Тогава Мария донесе около една литра ^[b] скъпо миро от чист нард ^[c] и го изля върху нозете на Исус, а после ги избърса с косата си. Благоуханието на маслото изпълни цялата къща.

⁴ Един от учениците на Исус, Юда Искариотски, който по-късно щеше да го предаде, каза: ⁵ „Това миро, което струва триста динария, ^[d] трябваше да бъде продадено и парите да се дадат на бедните.“ ⁶ (Той каза това не от загриженост за бедните, а защото беше крадец – държеше касата и често си взимаше пари оттам.)

⁷ Тогава Исус отговори: „Не я спирай! Нека направи това за деня на моето погребение. ⁸ Бедните винаги ще бъдат с вас, ^[e] но аз няма винаги да съм с вас.“

Една жена прави нещо специално^(A)

⁶ Исус беше във Витания, в къщата на Симон прокажения, ⁷ когато една жена се приближи до него с алабастров съд, пълен със скъпо миро, и го изля на главата му, докато той се хранеше. ⁸ Учениците видяха това, ядосаха се и говореха помежду си: „Защо беше нужно такова прахосничество? ⁹ Това миро можеше да се продаде за много пари, които да се раздадат на бедните.“

¹⁰ Но Исус знаеше какво си мислят и им каза: „Защо тревожите жената? Тя извърши нещо прекрасно за мен. ¹¹ С вас винаги ще има бедни, но аз няма да съм винаги с вас. ^{[a] 12} Тя изля това миро върху тялото ми, за да ме приготви за моето погребение. ¹³ Истина ви казвам: където и да се провъзгласява тази Блага вест по целия свят, ще се разказва също и за това, което тя извърши, за да я помнят хората.“