Add parallel Print Page Options

求主兴起使恶人消灭义人欢欣

68 大卫的诗歌,交于伶长。

愿神兴起,使他的仇敌四散,叫那恨他的人从他面前逃跑。
他们被驱逐,如烟被风吹散;恶人见神之面而消灭,如蜡被火熔化。

Read full chapter

The God of Sinai and of the Sanctuary.

For the music director. A Psalm of David. A Song.

68 [a]May (A)God arise, [b]may His enemies be scattered,
And [c]may those who hate Him flee from His presence.
As (B)smoke is driven away, so drive them away;
As (C)wax melts before a fire,
So the (D)wicked will perish before God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 68:1 Or God shall
  2. Psalm 68:1 Or His enemies shall
  3. Psalm 68:1 Or those who hate Him shall

25 耶稣知道他们的意念,就对他们说:“凡一国自相纷争,就成为荒场;一城一家自相纷争,必站立不住。 26 撒旦赶逐撒旦,就是自相纷争,他的国怎能站得住呢? 27 我若靠着别西卜赶鬼,你们的子弟赶鬼又靠着谁呢?这样,他们就要断定你们的是非。 28 我若靠着神的灵赶鬼,这就是神的国临到你们了。

Read full chapter

25 (A)And (B)knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself is laid waste; and no city or house divided against itself will stand. 26 And if (C)Satan is casting out Satan, he [a]has become divided against himself; how then will his kingdom stand? 27 And if (D)by [b]Beelzebul I cast out the demons, (E)by whom do your sons cast them out? Therefore, they will be your judges. 28 But (F)if I cast out the demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 12:26 Lit was
  2. Matthew 12:27 See note v 24

20 赐平安的神快要将撒旦践踏在你们脚下。愿我主耶稣基督的恩常和你们同在!

Read full chapter

20 (A)The God of peace will soon crush (B)Satan under your feet.

(C)The grace of our Lord Jesus be with you.

Read full chapter

犯罪的是属魔鬼,因为魔鬼从起初就犯罪。神的儿子显现出来,为要除灭魔鬼的作为。

Read full chapter

the one who practices sin is (A)of the devil; for the devil [a]has been sinning from the beginning. (B)The Son of God (C)appeared for this purpose, (D)to destroy the works of the devil.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 3:8 Lit sins