Font Size
诗篇 67:1-3
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
诗篇 67:1-3
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
劝万民称赞神
67 一篇诗歌，交于伶长。用丝弦的乐器。
1 愿神怜悯我们，赐福于我们，用脸光照我们，（细拉）
2 好叫世界得知你的道路，万国得知你的救恩。
3 神啊，愿列邦称赞你，愿万民都称赞你！
Psalm 67:1-3
New American Standard Bible
Psalm 67:1-3
New American Standard Bible
The Nations Exhorted to Praise God.
For the music director; with stringed instruments. A Psalm. A Song.
67 God be gracious to us and (A)bless us,
And (B)cause His face to shine [a]upon us— Selah
2 That (C)Your way may be known on the earth,
(D)Your salvation among all nations.
3 May the (E)peoples praise You, God;
May all the peoples praise You.
Footnotes
- Psalm 67:1 Lit with
Psalm 67:1-3
New International Version
Psalm 67:1-3
New International Version
Psalm 67[a]
For the director of music. With stringed instruments. A psalm. A song.
1 May God be gracious to us and bless us
and make his face shine on us—[b](A)
2 so that your ways may be known on earth,
your salvation(B) among all nations.(C)
3 May the peoples praise you, God;
may all the peoples praise you.(D)
Footnotes
- Psalm 67:1 In Hebrew texts 67:1-7 is numbered 67:2-8.
- Psalm 67:1 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 4.
诗篇 99:3
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
诗篇 99:3
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
3 他们当称赞他大而可畏的名，他本为圣。
Psalm 99:3
New American Standard Bible
Psalm 99:3
New American Standard Bible
Read full chapter
Footnotes
- Psalm 99:3 Or it
Psalm 99:3
New International Version
Psalm 99:3
New International Version
诗篇 100:3-4
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
诗篇 100:3-4
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
3 你们当晓得耶和华是神，我们是他造的，也是属他的，我们是他的民，也是他草场的羊。
4 当称谢进入他的门，当赞美进入他的院，当感谢他，称颂他的名！
Psalm 100:3-4
New American Standard Bible
Psalm 100:3-4
New American Standard Bible
3 Know that (A)the Lord [a]Himself is God;
It is He who has (B)made us, and [b]not we ourselves;
We are (C)His people and the sheep of His pasture.
4 Enter His gates (D)with [c]thanksgiving,
And His courtyards with praise.
Give thanks to Him, (E)bless His name.
Footnotes
- Psalm 100:3 Or He
- Psalm 100:3 Some mss His we are
- Psalm 100:4 Or a thank offering
Psalm 100:3-4
New International Version
Psalm 100:3-4
New International Version
Footnotes
- Psalm 100:3 Or and not we ourselves
帖撒罗尼迦后书 3:1
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
帖撒罗尼迦后书 3:1
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
2 Thessalonians 3:1
New American Standard Bible
2 Thessalonians 3:1
New American Standard Bible
Request for Prayer
3 (A)Finally, brothers and sisters, (B)pray for us that (C)the word of the Lord will [a]spread rapidly and be glorified, just as it was also with you;
Read full chapterFootnotes
- 2 Thessalonians 3:1 Lit run
2 Thessalonians 3:1
New International Version
2 Thessalonians 3:1
New International Version
Request for Prayer
3 As for other matters, brothers and sisters,(A) pray for us(B) that the message of the Lord(C) may spread rapidly and be honored, just as it was with you.(D)
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.