詩篇 136:1-15
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
稱謝耶和華之慈愛永存
136 你們要稱謝耶和華，因他本為善，他的慈愛永遠長存！
2 你們要稱謝萬神之神，因他的慈愛永遠長存！
3 你們要稱謝萬主之主，因他的慈愛永遠長存！
4 稱謝那獨行大奇事的，因他的慈愛永遠長存！
5 稱謝那用智慧造天的，因他的慈愛永遠長存！
6 稱謝那鋪地在水以上的，因他的慈愛永遠長存！
7 稱謝那造成大光的，因他的慈愛永遠長存！
8 他造日頭管白晝，因他的慈愛永遠長存！
9 他造月亮星宿管黑夜，因他的慈愛永遠長存！
10 稱謝那擊殺埃及人之長子的，因他的慈愛永遠長存！
11 他領以色列人從他們中間出來，因他的慈愛永遠長存！
12 他施展大能的手和伸出來的膀臂，因他的慈愛永遠長存！
13 稱謝那分裂紅海的，因他的慈愛永遠長存！
14 他領以色列從其中經過，因他的慈愛永遠長存！
15 卻把法老和他的軍兵推翻在紅海裡，因他的慈愛永遠長存！
诗篇 136:1-15
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
上帝的慈爱永远长存
136 你们要称谢耶和华，
因为祂是美善的，
祂的慈爱永远长存。
2 你们要称谢万神之神，
因为祂的慈爱永远长存。
3 你们要称谢万主之主，
因为祂的慈爱永远长存。
4 要称谢那位独行奇事的，
因为祂的慈爱永远长存。
5 要称谢那位用智慧创造诸天的，
因为祂的慈爱永远长存。
6 要称谢那位在水上铺展大地的，
因为祂的慈爱永远长存。
7 要称谢那位创造日月星辰的，
因为祂的慈爱永远长存。
8 祂让太阳管理白昼，
因为祂的慈爱永远长存。
9 祂让月亮星辰管理黑夜，
因为祂的慈爱永远长存。
10 要称谢那位击杀埃及人长子的，
因为祂的慈爱永远长存。
11 祂带领以色列人离开埃及，
因为祂的慈爱永远长存。
12 祂伸出臂膀施展大能，
因为祂的慈爱永远长存。
13 要称谢那位分开红海的，
因为祂的慈爱永远长存。
14 祂引领以色列人走过红海，
因为祂的慈爱永远长存。
15 祂让法老和他的军兵葬身红海，
因为祂的慈爱永远长存。
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.