使徒行傳 4:26-28

Chinese Standard Bible (Traditional)

²⁶地上的眾君王都起來，
首領們也聚集在一起，
抵擋主和他的基督。』^[a]

²⁷「事實上，希律和本丟彼拉多，與外邦人和以色列子民果然在這城裡^[b]一同聚集，對付你所膏立的聖僕耶穌， ²⁸做成了你手和你計劃所預定要成就的一切事。

Read full chapter

Footnotes

使徒行傳 4:26 《詩篇》2:1-2。
使徒行傳 4:27 有古抄本沒有「在這城裡」。

使徒行传 4:26-28

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁶世上的君王一同行动，官长聚集起来，
要抵挡主和祂所膏立的王。’

²⁷“果然如此，希律和本丢·彼拉多、外族人和以色列人都聚集在这城里，要对抗你膏立的圣子^[a]耶稣， ²⁸然而他们所做的只不过是你凭自己的能力和旨意所预定的。

Read full chapter

Footnotes

4:27 “圣子”或译“圣仆”。

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.