Псалтирь 137

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

¹ Над вавилонськими річками ми сиділи
    й сльозами обливались, згадуючи наш Сіон^[a].
² На вербах понад річкою повісили ми арфи.
³ Загарбники нам наказали тут читати вірші,
    примусили співати величальних.
Вони звеліли нам:
    «Співайте нам пісень сіонських^[b]!»

⁴ Як можем ми на чужині співати пісні Господні?
⁵ Якщо забуду про Єрусалим,
    нехай правиця зовсім втратить вміння гри на арфі!
Нехай до піднебіння мій язик прилипне,
    якщо забуду я Єрусалим,
⁶     якщо я не згадаю як найбільшу радість мій Єрусалим!

⁷ Нехай Господь запам’ятає,
    що зробили едомійці в той день,
    коли упав Єрусалим.
Вони кричали: «Знищіть його вщент,
    щоб не лишилось каменя на камені!»

⁸ Тебе, о Вавилоне, теж занапастять і пограбують!
    Благословляю ворогів, які тобі відплатять,
    з тобою вчинять так, як ти вчинив із нами.
⁹ Благословляю ворогів твоїх,
    які дітей хапатимуть невинних
    й забиватимуть об скелю!