Add parallel Print Page Options

[a]Славімо Господа!

Благословенний, хто шанує Господа й боїться,
    хто прагне слухатись Його наказів!
Вельми благословенне покоління щирих,
    героями на полі бою будуть їхні діти.
Дім їхній буде повен слави і багатства,
    єднатимуться в них добро і праведність навічно.
Життя людей порядних, добрих
    заллє яскраве світло справедливості.
І щедра, й праведна людина—добра,
    її слова й діла—у відповідності з Законом.
Й ніколи не заточиться вона і не впаде,
    людину праведну всі пам’ятати будуть вічно.
Лихі новини не зігнуть такого,
    він впевнений, бо в Господа він виріть.
Не виявить він страху, буде мужній,
    доки здолає ворогів своїх.
Подасть він добровільно злидарю,
    бо щедрий, він добру славу матиме,
    і праведні діла його довічно жити будуть.

10 Це кривдники побачать й нападе гризота.
    Вони скреготатимуть зубами, та відвагу втратять;
    у них не стане сил здійснить свої бажання.

Footnotes

  1. Псалом 112 В оригіналі цей псалом побудовано як акровірш: кожен новий вірш починається з наступної літери гебрейської абетки.

112 Алілуя! Блажен муж, що боїться Господа, що заповіді Його любить!

Буде сильним насіння його на землі, буде поблагословлений рід безневинних!

Багатство й достаток у домі його, а правда його пробуває навіки!

Світло сходить у темряві для справедливих, Він ласкавий, і милостивий, і праведний!

Добрий муж милостивий та позичає, удержує справи свої справедливістю,

і навіки він не захитається, у вічній пам'яті праведний буде!

Не боїться він звістки лихої, його серце міцне, надію складає на Господа!

Уміцнене серце його не боїться, бо він бачить нещастя поміж ворогами своїми!

Він щедро убогим дає, його правда навіки стоїть, його ріг підіймається в славі!

10 Це бачить безбожний та гнівається, скрегоче зубами своїми та тане... Бажання безбожних загине!