Наум 1

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

² Господь—ревнивий Бог,
    Який воздає винним за гріхи.
    Господь відплачує і гніву повний.
Господь мститься тим, хто чинить Йому опір,
    і лютий Він до ворогів Своїх.
³ Господь довготерплячий, але дуже могутній,
    Всевишній не дозволить винним уникнути кари.
Коли іде Він, вихори і бурі слідують за Ним,
    і як люди ходять по землі,
    так і Господь ступає по хмарах.
⁴ Він морю дорікає і висушує його
    і випаровує річки усі.
Башан і Кармел геть марніють,
    і цвіт Ливану засихає.
⁵ Гори перед Ним здригаються,
    і розсипаються узвишшя.
Земля здіймається в присутності Його,
    і світ здіймається, і всі, хто в нім живе.
⁶ Хто встоятиме перед Божим гнівом,
    хто витримає гнів Його палкий?
Немов вогонь, розливається гнів Його
    і скелі кам’яні трощаться перед Ним.
⁷ Господь благий притулком є у лихоліття час.
    Він завжди захищає тих,
    хто покладається на Нього.
⁸ Він край кладе усім, хто чинить Йому опір,
    і переслідує Він ворогів Своїх до смерку.
⁹ Що ви замислюєте проти Господа?
    Він ваші задуми зруйнує вщент,
    щоб більше ворожнечі не було.
¹⁰ Ви палатиме, неначе сухе гілля під казаном,
    вас буде зжерто, мов бур’ян сухий вогнем.
¹¹ Ассирія, із тебе вийшов той,
    хто проти Господа замислює лихе,
    хто радить нечестивість.

«Хай хоч які вони численні й дужі,
    та все одно їх вигублено й видворено буде.
Хоч Я й примушував тебе страждати, Юдеє,
    Я більше горя не нашлю на тебе.
¹³ Тепер зламаю Я твоє ярмо ассирійське,
    кайдани ассирійські з тебе скину».