Исаия 7

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

Загроза від Сирії

7 Коли Агаз, син Йотама та онук Уззії був царем Юдеї, тоді Рецин, цар сирійський, та Пека, син Ремалії, цар ізраїльський, підійшли до Єрусалима, щоб його завоювати, але не змогли його здобути^[a]. ² До дому Давидового дійшла така звістка: «Сирія отаборилася на землях Ефраїмових^[b]». Агаз і його люди злякались і затремтіли, мов дерева в лісі від пориву вітру.

³ Господь сказав Ісаї: «Піди зі своїм сином Шеаром Яшубом^[c] на зустріч з Агазом туди, де водопровід впадає у верхній став, дорогою, що веде до поля Пральника. ⁴ Скажи йому: „Будь обережний і зважений. Не бійся гніву Рецина сирійського та сина Ремалії, тих двох задимлених головешок. ⁵ Оскільки Арам, Ефраїм та син Ремалії намислили, як тебе розбити, і сказали: ⁶ „Підемо війною на Юдею, залякаємо її й розділимо між собою, а царем там поставимо сина Тавеела”». ⁷ Тож Господь, мій Володар, сказав таке:

Еммануїл—Господь з Нами

¹⁰ Господь знову звернувся до Агаза: ¹¹ «Попроси знамення від Господа, свого Бога, щоб повірити в істинність. Воно може прийти з глибини царства мертвих, чи з висоти небес». ¹² Проте Агаз відмовився: «Я не проситиму знамення, не перевірятиму Господа».

¹³ На це Господь відповів: «Послухай, доме Давидів! Хіба не досить випробовувати терпіння людей? Хіба ж слід випробовувати терпіння мого Бога?» ¹⁴ Тож мій Володар пошле вам знамення:

¹⁷ Але Господь нашле на тебе й твій народ, і на родину твого батька лихо, якого ще не було відтоді, коли Ефраїм відділився від Юдеї. Господь приведе царя ассирійського.

¹⁸ Тоді Господь накличе «муху», що в гирлі єгипетських річок, та «бджолу», що на землях ассирійських. ¹⁹ Усі вони прилетять і розкинуть табір у глибоких яругах та печерах скальних, біля всіх чагарів та всіх криниць. ²⁰ Тоді мій Володар зголить волосся на голові й ногах твоїх бритвою^[e], яку найме за річкою Євфрат у царя Ассирії, ще й бороду з тебе зніме^[f].

²¹ У ті часи людина триматиме в живих тільки одну молоду корову та двох кіз. ²² А оскільки вони дають багато молока, люди їстимуть масло; кожний уцілілий на землі їстиме масло й мед. ²³ У той час на кожен виноградник, де росло до тисячі кущів, за які давали тисячу срібних монет, заросте бур’янами й колючками. ²⁴ Люди зі стрілами й луками полюватимуть там, бо вся земля поросте бур’яном і чортополохом. ²⁵ Ви більше не ходитимете на ті пагорби, де люди раніше працювали й вирощували врожаї, вже на пагорбах не працюватимуть, бо земля поросте кущами шипшини й колючкою. Вони стануть місцем, де можна виганяти худобу й випасати овець.