Исаия 11

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

11 З кореня Єссея^[a] зросте новий пагін^[b],
    немов нова гілка відросте від коренів Єссея.
² В ньому прибуватиме Дух Господній:
    Дух мудрості й розуму, Дух лідерства й сили,
    Дух знання й шани Господньої.
³ Він радо підкорятиметься Господу.
Цій нащадок не судитиме зопалу,
    покладаючись лише на те,
    що Йому здається, чи що Він почув.
⁴ Він судитиме бідняків праведно,
    і виноситиме вирок найбіднішим людям землі
    чесно й справедливо.
За його повелінням каратимуть кривдників,
    а зловмисників стратять, якщо Він так вирішить.
⁵ Праведність буде оперезовувати Його,
    чистота віри служитиме пов’язкою навколо стегон.
⁶ Уживатиметься вовк поряд з вівцею,
    а леопард дріматиме біля ягняти.
Теля, лев і бичок житимуть мирно разом,
    а дитинча доглядатиме їх.
⁷ Корова і ведмідь мирно пастимуться,
    а їхні малята ляжуть відпочити поряд.
    Лев їстиме сіно, як вівці.
⁸ Немовля зможе гратися над норою кобри,
    малюк зможе встромити руку в гніздо отруйної гадюки.
⁹ Вони не ображатимуть і не вбиватимуть
    одне одного на всій Моїй Святій горі,
тому що земля буде жити,
    сповнена знанням про Господа,
    як вода наповнює море.

¹² Він підніме знамено для народів
    і збере вигнаних з Ізраїлю людей,
згуртує розкиданих по світу людей Юдеї,
    збере їх з усіх кутків землі.
¹³ Ефраїм облишить ревнощі,
    в Юдеї не буде вже ворогів.
Ефраїм не ревнуватиме більше Юдею,
    а Юдея не ворогуватиме з Ефраїмом.
¹⁴ Тоді вони накинуться на филистимлян на заході
    і заберуть багатство у людей Сходу^[d].
Вони приберуть до рук Едом і Моав,
    і люди Аммона^[e] упокоряться їм.
¹⁵ Господь геть висушить протоку Єгипетського моря,^[f]
    змахне рукою над Євфратом,
і шалений вітер розділить річку на сім потічків,
    через які зможуть люди перейти,
    не знімаючи сандалів.
¹⁶ Відкриється шлях з Ассирії для тієї купки людей,
    що залишаться там, так само, як і тоді,
    коли в Ізраїль повернулися люди з Єгипту.