Иов 37

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

37 «Коли я думаю про бурю ураганну,
    тріпоче серце і нерівно б’ється.
² Прислухайтесь до грому голосу Його,
    послухайте, як гуркіт ллється з уст Його.
³ Він посилає блискавку, щоб освітила небо,
    заграва розлягається з кінця в кінець землі.
⁴ Гучний, величний голос Божий розсилає громи,
    ніхто не спинить гуркіт грому Божого.
⁵ Гримить чудовий голос Божий,
    вершить великі справи Він,
    яких ми осягнуть не в змозі.
⁶ Тому що снігу Він наказує: „На землю падай”.
    А зливі промовляє: „Дужче лий”.
⁷ Він кожного печаткою позначив,
    щоб всі могли довідатись, що Він зробив.
⁸ До лігва утікає все живе,
    щоб заховатись, пересидіти.
⁹ Із півдня налітає вітер штормовий,
    північні вітри холод принесуть.
¹⁰ Від подиху Бога утворюється лід
    і неосяжні води замерзають.
¹¹ До того ж хмари Він наповнює водою,
    скрізь розсилає блискавки із них.
¹² Кружляють небом хмарища важенні,
    виконуючи Боже повеління.
    Як Він бажає, над землею линуть.
¹³ Чи то заради покарання для землі,
    а, може, милості заради Він це зробив.

¹⁴ Про це послухай, Йове.
    Встань і поміркуй про чудеса Господні.
¹⁵ Чи знаєш ти, як хмарами керує Бог,
    як змушує вистрілювати блискавками небо?
¹⁶ Чи знаєш ти, як темні хмари розвіюються?
    Чи знаєш ти про неймовірні чудеса Того, Хто знає все?
¹⁷ Чи можеш ти, хто в одязі потіє, знати,
    чому південний вітер віє і змушує завмерти землю?
¹⁸ Чи можеш ти разом з Ним хмари розстилати,
    важкі, як дзеркало шліфоване латунне?

¹⁹ Скажи, що мусимо Йому сказати.
    Не можемо придумати нічого, бо не знаєм.
²⁰ Хіба годиться перебивати Бога, щоб сказати самому?
    Це також безглуздо, як просити Бога смерті?
²¹ Отож ніхто не бачив світла, яскравого такого,
    як коли подує вітер і розвіє хмари,
    й очистить повітря, зробить прозорим його.
Тоді яскравий жар приходить
²²     із Зафона^[a]—те страшне й яскраве світло,
    що навколо Бога.
²³ Не можем Всемогутнього ми осягнути,
    величний Він у силі, справедливості та правді.
    Він перед нами не звітує^[b].
²⁴ Тому Його й бояться люди,
    хоч Він на мудрагеля кожного і не зважає».