Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Ин 10:34-36
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»

34 Иса ответил:

– Разве в Писании вашем не написано: «Я сказал: вы – боги»[a]? 35 Если богами названы те, кому было доверено слово Аллаха (а Писание не может быть упразднено), 36 то как же вы смеете говорить, что Я, Тот, Кого Сам Отец приготовил для святой цели и послал в мир, оскорбляю Аллаха, говоря: «Я – Сын Всевышнего»?

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:34 Заб. 81:6. В этом отрывке из Забура словом «боги» (евр. элохим) названы не божественные существа, а судьи Исраила, как представители Самого Всевышнего, поставленные Им решать земные дела. Дело в том, что еврейское слово «элохим» имеет более широкое значение, чем в русском языке слово «бог».
Next
Ин 9
Ин 11
Next
dropdown
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)

Central Asian Russian Scriptures (CARSA)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.