Ézsaiás 28:24-28

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version

²⁴ Mikor a földműves vetni akar,
    szüntelen csak szántja-e földjét?
Folyton-folyvást barázdákat hasít,
    egész nap csak boronál?
²⁵ Ugye, hogy nem?
    Amint végzett a szántással, boronálással,
    azonnal vetéshez lát!
Elveti a magokat:
    fekete és illatos köményt,
búzát és árpát, szép sorban,
    majd tönkölyt a tábla szélére,
    mindent a maga helyére.
²⁶ Mert így tanította Istene,
    így szoktatta őt rendre.
²⁷ Hiszen a fekete köményt
    nem súlyos cséplőszánnal csépelik.
Az illatos köményt sem
    a szekér kerekével törik össze.
Kézzel csépelik a fekete köményt,
    és pálcával verik ki az illatos köményt.
²⁸ Vajon összetörik-e csépléskor a gabonamagot?
    Semmiképpen!
Csépelik ugyan, de nem örökké.
    Bár megjáratják rajta a cséplőszekeret,
    és tapossák a lovak,^[a]
de össze nem törik,
    csak a magját csépelik ki.