Add parallel Print Page Options

[a]Dijo además el Señor a Moisés: Di a Aarón: «Extiende tu mano con tu vara sobre los ríos, sobre los arroyos[b] y sobre los estanques(A), y haz que suban ranas sobre la tierra de Egipto».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 8:5 En el texto heb., cap. 8:1
  2. Éxodo 8:5 O, canales

Y Jehová dijo a Moisés: Di a Aarón: Extiende tu mano con tu vara sobre los ríos, arroyos y estanques, para que haga subir ranas sobre la tierra de Egipto.

Read full chapter

Y extendió Aarón su mano sobre las aguas de Egipto, y las ranas subieron y cubrieron[a] la tierra de Egipto(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 8:6 Lit., la rana subió y cubrió

Entonces Aarón extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y subieron ranas que cubrieron la tierra de Egipto.

Read full chapter

Tercera plaga: los piojos

16 Entonces el Señor dijo a Moisés: Di a Aarón: «Extiende tu vara y golpea el polvo de la tierra para que se convierta en piojos[a] por toda la tierra de Egipto».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 8:16 O, jejenes

La plaga de piojos

16 Entonces Jehová dijo a Moisés: Di a Aarón: Extiende tu vara y golpea el polvo de la tierra, para que se vuelva piojos por todo el país de Egipto.

Read full chapter

22 Y el Señor dijo a Moisés: Extiende tu mano hacia el cielo para que caiga[a] granizo(A) en toda la tierra de Egipto, sobre los hombres, sobre los animales y sobre toda planta del campo por toda la tierra de Egipto.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 9:22 Lit., haya

22 Y Jehová dijo a Moisés: Extiende tu mano hacia el cielo, para que venga granizo en toda la tierra de Egipto sobre los hombres, y sobre las bestias, y sobre toda la hierba del campo en el país de Egipto.

Read full chapter

12 Entonces el Señor dijo a Moisés: Extiende tu mano(A) sobre la tierra de Egipto, para traer la langosta, a fin de que suba sobre la tierra de Egipto y devore toda planta de la tierra, todo lo que el granizo ha dejado(B).

Read full chapter

12 Entonces Jehová dijo a Moisés: Extiende tu mano sobre la tierra de Egipto para traer la langosta, a fin de que suba sobre el país de Egipto, y consuma todo lo que el granizo dejó.

Read full chapter

Novena plaga: las tinieblas

21 Entonces el Señor dijo a Moisés: Extiende tu mano(A) hacia el cielo, para que haya tinieblas sobre la tierra de Egipto, tinieblas tales que puedan palparse(B).

Read full chapter

La plaga de tinieblas

21 Jehová dijo a Moisés: Extiende tu mano hacia el cielo, para que haya tinieblas(A) sobre la tierra de Egipto, tanto que cualquiera las palpe.

Read full chapter

Paso del mar Rojo

21 Extendió Moisés su mano sobre el mar(A); y el Señor, por medio de un fuerte viento solano que sopló toda la noche, hizo que el mar retrocediera; y cambió el mar en tierra seca(B), y fueron divididas las aguas(C).

Read full chapter

21 Y extendió Moisés su mano sobre el mar, e hizo Jehová que el mar se retirase por recio viento oriental toda aquella noche; y volvió el mar en seco, y las aguas quedaron divididas.

Read full chapter

Dios salva a su pueblo con poder

26 Entonces el Señor dijo a Moisés: Extiende tu mano sobre el mar(A) para que las aguas vuelvan sobre los egipcios, sobre sus carros y su caballería.

Read full chapter

26 Y Jehová dijo a Moisés: Extiende tu mano sobre el mar, para que las aguas vuelvan sobre los egipcios, sobre sus carros, y sobre su caballería.

Read full chapter