Jeremiah 25:8-9
New International Version
8 Therefore the Lord Almighty says this: “Because you have not listened to my words, 9 I will summon(A) all the peoples of the north(B) and my servant(C) Nebuchadnezzar(D) king of Babylon,” declares the Lord, “and I will bring them against this land and its inhabitants and against all the surrounding nations. I will completely destroy[a](E) them and make them an object of horror and scorn,(F) and an everlasting ruin.(G)
Footnotes
- Jeremiah 25:9 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
Jeremiah 25:8-9
New American Standard Bible
8 “Therefore this is what the Lord of armies says: ‘Because you have not obeyed My words, 9 behold, I will (A)send and take all the families of the north,’ declares the Lord, ‘and I will send to Nebuchadnezzar king of Babylon, (B)My servant, and will bring them against this land and against its inhabitants and against all these surrounding nations; and I will [a]completely destroy them and (C)make them an object of horror and [b]hissing, and an everlasting place of ruins.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 25:9 Or put them under the ban
- Jeremiah 25:9 Or whistling
Jeremiah 25:8-9
Amplified Bible
8 “Therefore thus says the Lord of hosts, ‘Because you have not obeyed My words, 9 behold (hear this), I will send for all the families of the north,’ says the Lord, ‘and I will send for Nebuchadnezzar king of Babylon, My servant [to enact My plan], and I will bring them against this land and against its inhabitants and against all these surrounding nations; and I will utterly destroy them and make them a horror and a hissing [that is, an object of warning and ridicule] and an everlasting desolation.
Read full chapter
Jeremiah 25:8-9
Contemporary English Version
8 You refused to listen to me, 9 and now I will let you be attacked by nations from the north, and especially by my servant, King Nebuchadnezzar of Babylonia. You and other nearby nations will be destroyed and left in ruins forever. Everyone who sees what has happened will be shocked, but they will still make fun of you.
Read full chapter
Jeremiah 25:8-9
King James Version
8 Therefore thus saith the Lord of hosts; Because ye have not heard my words,
9 Behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.