Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close RVR1960

Romanos 1:21
Reina-Valera 1960

21 Pues habiendo conocido a Dios, no le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se envanecieron en sus razonamientos, y su necio corazón fue entenebrecido.

Read full chapter
Listen to Romanos 1:21, Efesios 4:18
Close LBLA

Romanos 1:21
La Biblia de las Américas

21 Pues aunque conocían a Dios, no le honraron[a] como a Dios ni le dieron gracias, sino que se hicieron vanos en sus razonamientos y su necio corazón fue entenebrecido(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 1:21 Lit., no le glorificaron
Listen to Romans 1:21, Ephesians 4:18
Close NKJV

Romans 1:21
New King James Version

21 because, although they knew God, they did not glorify Him as God, nor were thankful, but (A)became futile in their thoughts, and their foolish hearts were darkened.

Read full chapter
Close AMP

Romans 1:21
Amplified Bible

21 For even though [a]they knew God [as the Creator], they did not [b]honor Him as God or give thanks [for His wondrous creation]. On the contrary, they became worthless in their thinking [godless, with pointless reasonings, and silly speculations], and their foolish heart was darkened.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 1:21 Anyone who attributes the existence of the world to chance or to a different creator is already guilty of deliberately rejecting God, because to deny the true God one must set aside common sense.
  2. Romans 1:21 Lit glorify.
Next
Hechos 28
Romanos 2
Next
Previous Next
Close RVR1960

Efesios 4:18
Reina-Valera 1960

18 teniendo el entendimiento entenebrecido, ajenos de la vida de Dios por la ignorancia que en ellos hay, por la dureza de su corazón;

Read full chapter
Close LBLA

Efesios 4:18
La Biblia de las Américas

18 entenebrecidos(A) en su entendimiento, excluidos[a] de la vida de Dios(B) por causa de la ignorancia(C) que hay[b] en ellos, por la dureza de su corazón(D);

Read full chapter

Footnotes

  1. Efesios 4:18 O, separados
  2. Efesios 4:18 Lit., está
Close NKJV

Ephesians 4:18
New King James Version

18 having their understanding darkened, being alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the (A)blindness of their heart;

Read full chapter
Close AMP

Ephesians 4:18
Amplified Bible

18 for their [moral] understanding is darkened and their reasoning is clouded; [they are] alienated and self-banished from the life of God [with no share in it; this is] because of the [willful] ignorance and spiritual blindness that is [deep-seated] within them, because of the hardness and insensitivity of their heart.

Read full chapter
Next
Efesios 3
Efesios 5
Next
dropdown
Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Recursos RVR60
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

La Biblia de las Américas is made available by The Lockman Foundation
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation