Salmos 124

Traducción en lenguaje actual

124 Si Dios no nos hubiera ayudado,
¿qué habría sido de nosotros?
¡Todos en Israel lo sabemos!
² Si Dios no nos hubiera ayudado
cuando nos atacaba todo el mundo,
³ nos habrían matado a todos,
pues nuestros enemigos
estaban muy enojados con nosotros.
⁴ Habrían acabado con nosotros
como aguas desbordadas
que arrasan con todo a su paso,
⁵ como aguas turbulentas
que todo lo destruyen.

⁶ ¡Alabemos a Dios,
que no dejó que esos malvados
nos despedazaran con sus dientes!
⁷ ¡La trampa está hecha pedazos!
¡Hemos logrado escapar,
como los pájaros!
⁸ ¡El creador de cielo y tierra
nos ayudó a escapar!