16 “In that day,” declares the Lord,
    “you will call me ‘my husband’;(A)
    you will no longer call me ‘my master.[a]
17 I will remove the names of the Baals from her lips;(B)
    no longer will their names be invoked.(C)
18 In that day I will make a covenant for them
    with the beasts of the field, the birds in the sky
    and the creatures that move along the ground.(D)
Bow and sword and battle
    I will abolish(E) from the land,
    so that all may lie down in safety.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 2:16 Hebrew baal

16 (2:18) En ce jour-là, dit l'Éternel, tu m'appelleras: Mon mari! et tu ne m'appelleras plus: Mon maître!

17 (2:19) J'ôterai de sa bouche les noms des Baals, afin qu'on ne les mentionne plus par leurs noms.

18 (2:20) En ce jour-là, je traiterai pour eux une alliance avec les bêtes des champs, les oiseaux du ciel et les reptiles de la terre, je briserai dans le pays l'arc, l'épée et la guerre, et je les ferai reposer avec sécurité.

Read full chapter