Jonah 2:5

New International Version

⁵The engulfing waters threatened me,^[a]
the deep surrounded me;
seaweed was wrapped around my head.^(A)

Jonas 2:5

Louis Segond

⁵(2:6) Les eaux m'ont couvert jusqu'à m'ôter la vie, L'abîme m'a enveloppé, Les roseaux ont entouré ma tête.

⁸“Those who cling to worthless idols^(A)
turn away from God’s love for them.

⁸(2:9) Ceux qui s'attachent à de vaines idoles Éloignent d'eux la miséricorde.

New International Version (NIV)