Ezékiel 28
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
Prófécia Tírusz fejedelméről
28 Az Örökkévaló szava érkezett hozzám: 2 „Ember fia, szólj Tírusz fejedelméhez: Ezt mondja Uram, az Örökkévaló:
Milyen gőgös lettél!
Azt mondtad: »Isten vagyok én!
Isten trónján ülök a tenger közepén!«
Pedig csak ember vagy,
nem isten,
hiába képzeled,
hogy szíved olyan, mint Istené!
3 Azt hiszed, bölcsebb vagy Dánielnél,[a]
s nincs titok, ami elrejtőzhet előled?
4 Mekkora gazdagságot szereztél,
kincstáradba drága kincseket gyűjtöttél!
Erre használtad bölcsességed és értelmed!
5 Bölcsességed vagyonodat növelte,
kereskedésed pedig hatalmadat,
de szíved felfuvalkodott gazdagságod miatt!”
6 Ezt mondja hát Uram, az Örökkévaló:
„Mivel azt gondoltad,
hogy szíved olyan, mint Istené,
lásd, így bánok veled:
7 idegeneket küldök rád,
a legvadabb népek támadnak ellened,
bölcsességed szépségét
fegyverrel pusztítják el,
s fényességedet bemocskolják!
8 Seregük sírba taszít,
a halálra sebzett tírusziak halálával
pusztulsz el te is a tenger közepén.
9 Mikor kivont karddal rád ront gyilkosod,
mondhatod-e neki:
»Isten vagyok én, megállj!«
Pusztán ember vagy,
megtudod akkor,
nem isten,
mert kezéből meg nem szabadulsz!
10 Körülmetéletlenek[b] halálával halsz meg,
kegyetlen idegenek keze döf keresztül,
szavamra mondom.”
— ezt mondja Uram, az Örökkévaló.
Siratóének Tírusz királyáról
11 Az Örökkévaló szava érkezett hozzám: 12 „Ember fia, ezt a gyászéneket énekeld Tírusz királyáról, és mondd neki: Ezt üzeni Uram, az Örökkévaló:
A tökéletesség mértéke voltál,
bölcsességgel és szépséggel teljes!
13 Isten kertjében, az Édenben jártál.
Minden drágakő téged ékesített:
rubin, topáz, gyémánt,
krizolit, ónix, jáspis,
zafír, gránát és smaragd.
Teremtésed napján
foglalták aranyba mindegyiket.
14 Felkent kerub voltál
Isten szent hegyén,
aki szárnyaival védelmez.
Tüzes kövek között jártál.
15 Teremtésedtől fogva tökéletes voltál,
amíg gonoszságot nem találtam benned.
16 Kereskedésed meggazdagított,
gazdagságod erőszakossá tett,
így vétkeztél.
Ezért ledobtalak Isten hegyéről,
száműztelek a tüzes kövek közül,
te oltalmazó kerub!
17 Szépséged miatt
szíved felfuvalkodott,
fényességed miatt
bölcsességed megromlott,
ezért a földre dobtalak,
királyok szeme elé hajítottalak,
hogy mind lássanak.
18 Szentélyedet bemocskolták
súlyos bűneid,
meggyalázták kereskedésed vétkei.
Ezért tüzet hoztam ki belőled,
hogy megemésszen téged,
porig égesse dicsőséged,
hadd lássa vesztedet
minden földi lakó!
19 Mind, akik ismertek a népek között,
megrémültek bukásod miatt,
s elborzadtak szörnyű veszteden.
Mindörökre végeztem veled!”
Prófécia Szidón ellen
20 Az Örökkévaló szava érkezett hozzám: 21 „Ember fia, fordulj Szidón felé, és prófétálj ellene! 22 Szólítsd meg, és mondd neki: Ezt üzeni Uram, az Örökkévaló:
Ellened fordulok, Szidón,
és dicsőséget szerzek nevemnek
azáltal, amit veled teszek!
Végrehajtom rajtad ítéletemet,
megbüntetlek,
s akkor fogjátok megérteni,
hogy én vagyok az Örökkévaló,
amikor szentnek mutatom magam,
és ítéletet hozok rátok.
23 Mert halálos járványt küldök Szidónra,
utcáin vér folyik majd,
lakosait karddal vágják le,
ellenség veszi körül mindenfelől.
Akkor fogjátok megérteni,
hogy én vagyok az Örökkévaló!”
Prófécia az Izráelt környező népekről
24 „Eljön az idő, amikor a környező népek közül többé egyik sem lesz szúrós tövis, vagy fájdalmas sebet ejtő tüske Izráel népe számára. Akkor fogja Izráel megérteni és elismerni, hogy én vagyok Uruk, az Örökkévaló!”
25 Ezt mondja Uram, az Örökkévaló: „Amikor majd összegyűjtöm Izráel népét a nemzetek közül, akik közé szétszórtam őket, akkor majd megtanulják a nemzetek tisztelni és megkülönböztetni nevemet. Akkor majd Izráel újra a saját földjén lakik, amelyet szolgámnak, Jákóbnak adtam. 26 Igen, biztonságban fognak ott élni, házakat építenek és szőlőt telepítenek. Mivel megítélem és megbüntetem a körülöttük lévő népeket, akik lenézték és megvetették Izráelt, mindannyian megértik és elismerik, hogy én, az Örökkévaló vagyok Izráel Istene.”
Footnotes
- Ezékiel 28:3 Dániel Valószínűleg Dániel próféta, vagy valamelyik bölcs a régi időkből.
- Ezékiel 28:10 Körülmetéletlen Olyan személy, illetve nép, aki illetve amely nem tartozik ahhoz a szövetséghez, amelyet Isten Ábrahámmal kötött, s amelynek jele a körülmetélés volt.
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center