A song from Solomon for going up to the Temple. If it is not the Lord who builds a house, the builders are wasting their time. If it is not the Lord who watches over the city, the guards are wasting their time.
A song of the ascents. By Solomon. If the Lord does not build the house, it is useless for the builders to work hard over it. If the Lord does not watch over the city, it is useless for the watchman to stand guard.
A song ·for going up to worship [of ascents; C perhaps sung while traveling to Jerusalem to celebrate an annual religious festival like Passover]. Of Solomon. If the Lord doesn’t build the house, the builders are working ·for nothing [in vain; without purpose]. If the Lord doesn’t guard the city, the guards are watching ·for nothing [in vain; without purpose].
1 He showeth that the whole estate of the world, both domestical and political, standeth by God’s mere providence and blessing, 3 And that to have children well nurtured, is an especial grace and gift of God.A song of degrees, or Psalm of Solomon. Except the Lord build the house, they labor in vain that build it: except the Lord keep the city, the keeper watcheth in vain.
A Pilgrim Song of Solomon If God doesn’t build the house, the builders only build shacks. If God doesn’t guard the city, the night watchman might as well nap. It’s useless to rise early and go to bed late, and work your worried fingers to the bone. Don’t you know he enjoys giving rest to those he loves?
A song by Solomon for going up to worship. If Yahweh does not build the house, it is useless for the builders to work on it. If Yahweh does not protect a city, it is useless for the guard to stay alert.
A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord. A psalm of Solomon. If the Lord doesn’t build a house, the work of the builders is useless. If the Lord doesn’t watch over a city, it’s useless for those on guard duty to stand watch over it.
A song for pilgrims ascending to Jerusalem. A psalm of Solomon. Unless the Lord builds a house, the work of the builders is wasted. Unless the Lord protects a city, guarding it with sentries will do no good.
A song of the stairway, by King Solomon If God’s grace doesn’t help the builders, they will labor in vain to build a house. If God’s mercy doesn’t protect the city, all the sentries will circle it in vain.
A song of Solomon for those journeying to worship. Unless the Eternal builds the house, those who labor to raise it will have worked for nothing. Unless the Eternal stands watch over the city, those who guard it have wasted their time.
The song of degrees of Solomon. No but the Lord build the house; they that built it have travailed in vain. No but the Lord keepeth the city; he waketh in vain that keepeth it./But if the Lord build the house; they that built it have travailed in vain. But (if) the Lord keepeth the city; he waketh in vain that keepeth it. (The song of degrees for Solomon. Unless the Lord build the house; those who have built it, have laboured in vain. Unless the Lord guardeth the city; he who standeth watch, guardeth in vain.)
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
For the best Bible Gateway experience, consider an upgrade to Bible Gateway Plus. For less than the cost of a latte each month, you'll get reduced banner ads and a huge digital Bible study library. Try it free for 30 days!