A A A A A
Bible Book List
Judith 5:22
As Achior finished relating these things, all the people standing around in the tent began to grumble. Holofernes’ officers and everyone from the seacoast and Moab said that Achior should be executed.
And even some years ago when they had revolted from the way which God had given them to walk therein, they were destroyed in battles by many nations, and very many of them were led away captive into a strange land.
When Achior had finished his speech, all the people standing around the tent began to protest. Holofernes' own senior officers, as well as the Moabites and those from the Mediterranean coast, demanded that Achior be put to death.
Now when Achior had finished saying these things, all the people standing round about the tent murmured; and the officers of Holofernes and all the inhabitants of the seacoast and of Moab alike said he should be cut to pieces.
When Achior had finished saying these things, all the people standing around the tent began to complain; Holofernes’ officers and all the inhabitants of the seacoast and Moab insisted that he should be cut to pieces.
When Achior had finished saying these things, all the people standing around the tent began to complain; Holofernes’ officers and all the inhabitants of the sea coast and Moab insisted that he should be cut to pieces.
When Achior had finished saying these things, all the people standing around the tent began to complain; Holofernes’ officers and all the inhabitants of the sea coast and Moab insisted that he should be cut to pieces.
When Achior had finished saying these things, all the people standing around the tent began to complain; Holofernes’ officers and all the inhabitants of the seacoast and Moab insisted that he should be cut to pieces.
When Ach′ior had finished saying this, all the men standing around the tent began to complain; Holofer′nes’ officers and all the men from the seacoast and from Moab insisted that he must be put to death.
When Ach′ior had finished saying this, all the men standing around the tent began to complain; Holofer′nes’ officers and all the men from the seacoast and from Moab insisted that he must be put to death.
For why and before these years, when they had gone away from the way which God had given to them, that they should go therein, they were destroyed of (or by) diverse nations by (or in) many battles, and full many of them were led prisoners into a land not theirs. [For and before these years, when they had gone away from the way that God had given to them, that they should go in it, they be destroyed with many battles of nations, and many of them be led captive into a land not theirs.]
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?); Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; New American Bible (Revised Edition) (NABRE) Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner. ; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble