All of you ·people in faraway places [or islands; or coastlands], listen to me. ·Listen [Pay attention], all you nations far away. ·Before I was born [L From the womb], the Lord called me to serve him. The Lord named me while I was still in my mother’s womb [C this passage (49:1–13) is the second of four “servant songs” in Isaiah; 42:1].
1 The Lord God exhorteth all nations to believe his promises. 6 Christ is the salvation of all that believe, and will deliver them from the tyranny of their enemies. Hear ye me, O isles, and hearken, ye people from far. The Lord hath called me from the womb, and made mention of my name from my mother’s belly.
Listen, far-flung islands, pay attention, faraway people: God put me to work from the day I was born. The moment I entered the world he named me. He gave me speech that would cut and penetrate. He kept his hand on me to protect me. He made me his straight arrow and hid me in his quiver. He said to me, “You’re my dear servant, Israel, through whom I’ll shine.”
Listen, O iyim (islands), unto Me [Moshiach]; and pay heed, ye nations afar off; Hashem hath called Me from the beten (belly, womb) [See Isaiah 7:14; Gn 3:15; Ps 22:9f; Mic 5:1-2] from the inward parts of immi hath He remembered My Shem.
Isles, hear ye, and peoples afar, perceive ye; the Lord called me from the womb, he thought on my name from the womb of my mother. (Islands, hear ye, and peoples afar off, understand ye; the Lord called me from the womb, he thought about me from my mother’s womb.)
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
For the best Bible Gateway experience, consider an upgrade to Bible Gateway Plus. For less than the cost of a latte each month, you'll get reduced banner ads and a huge digital Bible study library. Try it free for 30 days!