and was ·more honored than the Three [or the most honored of the Thirty; C the Hebrew text has “Three”; the Syriac text has “Thirty” and fits the context better]. He became their commander even though he was not one of ·them [L the Three].
Of those three men, Abishai, the brother of Joab (son of Zeruiah), was the greatest. Once he took on three hundred of the enemy single-handed and killed them all. It was by such feats that he earned a reputation equal to the Three, though he was not actually one of them. But he was the greatest of the Thirty—the top-ranking officers of the army—and was their leader.
Abishai brother of Joab and son of Zeruiah was the head of the Thirty. He once got credit for killing three hundred with his spear, but he was never named in the same breath as the Three. He was the most respected of the Thirty and was their captain, but never got included among the Three.
and was the nobler among (the) three, and he was the prince of them; but he came not to the three first men. (yea, he was the most famous of The Thirty, and he was their leader; but he did not come up to, or rival, The Three.)
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
Upgrade to remove banner ads and unlock new features!
You've successfully created your account! For the best Bible Gateway experience, consider an upgrade to Bible Gateway Plus. For less than the cost of a latte each month, you'll get reduced banner ads and a huge digital Bible study library. Try it free for 30 days!