1 Esdras 1:53
Print
CEB
They utterly ruined all of its radiance. King Nebuchadnezzar led away the survivors to Babylon under guard.
NRSVA
These killed their young men with the sword around their holy temple, and did not spare young man or young woman, old man or child, for he gave them all into their hands.
NRSVUE
and utterly destroyed all its glorious things. Nebuchadnezzar led the survivors away to Babylon with the sword,
RSV
These slew their young men with the sword around their holy temple, and did not spare young man or virgin, old man or child, for he gave them all into their hands.
WYC
(and) they slew the young men of them with (the) sword, about [or in the environ of] the holy temple of them; and they spared not to young man, nor to maiden, nor to old man, and to full waxen man (or to fully grown man); but also all they be taken into the hands of them;
Top
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble