1 Chronicles 29:4

KJ21

even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver with which to overlay the walls of the houses,

ASV

even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, wherewith to overlay the walls of the houses;

AMP

namely, 3,000 talents of gold from the gold of Ophir, and 7,000 talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings;

AMPC

It is 3,000 talents of gold, gold of Ophir, 7,000 talents of refined silver for overlaying the walls of the house,

BRG

Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:

CSB

100 tons of gold (gold of Ophir) and 250 tons of refined silver for overlaying the walls of the buildings,

CEB

three thousand kikkars of gold from the gold of Ophir, seven thousand kikkars of refined silver for covering the walls of the rooms,

CJB

ninety-nine tons of gold from the gold of Ofir and 231 tons of refined silver to be used for overlaying the walls of the houses.

CEV

More than 100 tons of my finest gold and almost 240 tons of my silver will be used to decorate its walls

DARBY

three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses;

DRA

Three thousand talents of gold of the gold of Ophir: and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the temple.

ERV

I have given 110 tons of pure gold from Ophir. I have given 263 tons of pure silver. The silver is for covering the walls of the buildings in the Temple.

EASY

I have given 110 tons of the best gold and 260 tons of pure silver to cover the walls of the buildings.

EHV

three thousand talents of gold from Ophir and seven thousand talents of refined silver for overlaying the walls of the structures.

ESV

3,000 talents of gold, of the gold of Ophir, and 7,000 talents of refined silver, for overlaying the walls of the house,

ESVUK

3,000 talents of gold, of the gold of Ophir, and 7,000 talents of refined silver, for overlaying the walls of the house,

EXB

I am giving ·about two hundred twenty thousand pounds [^Lthree thousand talents] of gold from Ophir and ·about five hundred twenty thousand pounds [^Lseven thousand talents] of ·pure [refined] silver. They will be used to ·cover [overlay] the walls of the buildings

GNV

Even three thousand talents of gold of the gold of Ophir, and seven thousand talents of fined silver to overlay the walls of the houses.

There are 225,000 pounds of gold from Ophir and 525,000 pounds of refined silver. They are to be used to cover the walls of the buildings,

GNT

I have given 115 tons of the finest gold and 265 tons of pure silver for decorating the walls of the Temple

HCSB

100 tons of gold (gold of Ophir) and 250 tons of refined silver for overlaying the walls of the buildings,

ICB

I have given about 220,000 pounds of pure gold from Ophir. And I have given about 520,000 pounds of pure silver. They will be used to cover the walls of the buildings.

ISV

3,000 gold talents imported from Ophir, 7,000 talents of refined silver for gilding the walls of the Temple

JUB

three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses;

KJV

Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:

AKJV

even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:

LSB

namely, 3,000 talents of gold, of the gold of Ophir, and 7,000 talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings;

LEB

three thousand talents of gold from the gold of Ophir and seven thousand talents of refined silver to overlay the walls of the houses,

TLB

These personal contributions consist of millions of dollars of gold from Ophir and huge amounts of silver to be used for overlaying the walls of the buildings. It will also be used for the articles made of gold and silver and for the artistic decorations. Now then, who will follow my example? Who will give himself and all that he has to the Lord?”

MSG

Then David the king addressed the congregation: “My son Solomon was singled out and chosen by God to do this. But he’s young and untested and the work is huge—this is not just a place for people to meet each other, but a house for God to meet us. I’ve done my best to get everything together for building this house for my God, all the materials necessary: gold, silver, bronze, iron, lumber, precious and varicolored stones, and building stones—vast stockpiles. Furthermore, because my heart is in this, in addition to and beyond what I have gathered, I’m turning over my personal fortune of gold and silver for making this place of worship for my God: 3,000 talents (about 113 tons) of gold—all from Ophir, the best—and 7,000 talents (214 tons) of silver for covering the walls of the buildings, and for the gold and silver work by craftsmen and artisans. “And now, how about you? Who among you is ready and willing to join in the giving?”

MEV

three thousand talents of gold of the gold of Ophir and seven thousand talents of refined silver for overlaying the walls of the house;

NOG

There are 225,000 pounds of gold from Ophir and 525,000 pounds of refined silver. They are to be used to cover the walls of the buildings,

NABRE

three thousand talents of Ophir gold, and seven thousand talents of refined silver, for overlaying the walls of the rooms,

NASB

namely, three thousand talents of gold, from the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings;

NASB1995

namely, 3,000 talents of gold, of the gold of Ophir, and 7,000 talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings;

NCB

This includes three thousand talents of gold (gold of Ophir) and seven thousand talents of refined silver to be used for overlaying the walls of the buildings.

NCV

I have given about two hundred twenty thousand pounds of pure gold from Ophir and about five hundred twenty thousand pounds of pure silver. They will be used to cover the walls of the buildings

NET

This includes 3,000 talents of gold from Ophir and 7,000 talents of refined silver for overlaying the walls of the buildings,

NIRV

I’m giving 110 tons of gold and 260 tons of pure silver. Cover the walls of the buildings with it.

NIV

three thousand talents of gold (gold of Ophir) and seven thousand talents of refined silver, for the overlaying of the walls of the buildings,

NIVUK

three thousand talents of gold (gold of Ophir) and seven thousand talents of refined silver, for the overlaying of the walls of the buildings,

NKJV

three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses;

NLV

I gave gold weighing as much as 3,000 men, of the gold of Ophir. I gave fine silver weighing as much as 7,000 men, to cover the walls of the house.

NLT

I am donating more than 112 tons of gold from Ophir and 262 tons of refined silver to be used for overlaying the walls of the buildings

NRSVA