O Timothy, guard and keep safe the deposit [of godly truth] entrusted to you, turn away from worldly and godless chatter [with its profane, empty words], and the contradictions of what is falsely called “knowledge”—
O Timothy, guard and keep the deposit entrusted [to you]! Turn away from the irreverent babble and godless chatter, with the vain and empty and worldly phrases, and the subtleties and the contradictions in what is falsely called knowledge and spiritual illumination.
Timothy, God has trusted you with many things. Keep these things safe. Stay away from people who talk about useless things that are not from God and who argue against you with a “knowledge” that is not knowledge at all.
Timothy, guard what God has ·trusted to [entrusted/deposited with] you. Stay away from foolish, ·useless [irreverent; godless] talk and from the ·arguments [absurdities; contradictions] of what is falsely called “knowledge.”
Timothy, God has trusted you with many things. Keep those things safe. Stay away from people who say foolish things that are not from God. Stay away from those who argue against the truth. They use something they call “knowledge,” but it is really not knowledge.
O Timothy, guard most carefully your divine commission. Avoid the Godless mixture of contradictory notions which is falsely known as “knowledge”—some have followed it and lost their faith. Grace be with you. PAUL
And oh, my dear Timothy, guard the treasure you were given! Guard it with your life. Avoid the talk-show religion and the practiced confusion of the so-called experts. People caught up in a lot of talk can miss the whole point of faith. Overwhelming grace keep you!
O Timotiyos, the pikkadon (deposit) [of Moshiach’s torah, Ac 2:42] entrusted to you be shomer over, turning away from the profane empty utterances and oppositions of the falsely named Da’as ([proto-Gnostic, see 1Y chps 1-5] Knowledge),
Timothy, take good care of what has been given to you. Some teachers say they know many things, but these things are not true. Do not teach these foolish things that do not come from God. Do not teach these things that do not agree together.
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
For the best Bible Gateway experience, consider an upgrade to Bible Gateway Plus. For less than the cost of a latte each month, you'll get reduced banner ads and a huge digital Bible study library. Try it free for 30 days!