“For rebellion is as [serious as] the sin of divination (fortune-telling), And disobedience is as [serious as] false religion and idolatry. Because you have rejected the word of the Lord, He also has rejected you as king.”
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim (household good luck images). Because you have rejected the word of the Lord, He also has rejected you from being king.
Rebelling against God or disobeying him because you are proud is just as bad as worshiping idols or asking them for advice. You refused to do what God told you, so God has decided that you can’t be king.”
Because it is like the sin of witchcraft, to rebel: and like the crime of idolatry, to refuse to obey. Forasmuch therefore as thou hast rejected the word of the Lord, the Lord hath also rejected thee from being king.
Refusing to obey is as bad as the sin of sorcery. Being stubborn and doing what you want is like the sin of worshiping idols. You refused to obey the Lord’s command, so he now refuses to accept you as king.”
·Disobedience [Rebellion] is as bad as the sin of ·sorcery [witchcraft; divination]. ·Pride [Stubbornness; Arrogance; Presumption; Insubordination] is as bad as ·the sin of worshiping idols [idolatry]. You have rejected the Lord’s ·command [word]. Now he rejects you as king.”
Then Samuel said, Do you think all God wants are sacrifices— empty rituals just for show? He wants you to listen to him! Plain listening is the thing, not staging a lavish religious production. Not doing what God tells you is far worse than fooling around in the occult. Getting self-important around God is far worse than making deals with your dead ancestors. Because you said No to God’s command, he says No to your kingship.
Refusing to obey the Lord is as sinful as using evil magic. Being proud is as evil as worshiping statues of gods. You have refused to do what the Lord told you to do. So he has refused to have you as king.”
To go against what you are told is like the sin of witchcraft. Not to obey is like the sin of worshiping false gods. You have turned away from the Word of the Lord. So He has turned away from you being king.”
For meri (rebellion) is as the chattat (sin) of kesem (witchcraft, soothsaying, divination), and stubbornness is as heathenish iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the Devar Hashem, He hath also rejected thee from being Melech.
for it is as the sin of maumetry to fight against God’s behest, and it is as the wickedness of idolatry to not assent to God’s behest. Therefore for that, that thou castedest away the word of the Lord, the Lord casted thee away, that thou be not king. (for it is like the sin of idolatry to fight against God’s command, and it is like the wickedness of idolatry to not assent to God’s command. And so because thou hast thrown away the word of the Lord, the Lord hath thrown thee away, so that thou not be king.)
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
Now that you've created a Bible Gateway account, upgrade to Bible Gateway Plus, the ultimate online Bible reading & study experience!
Bible Gateway Plus equips you to answer the toughest questions about faith, God, and the Bible. There's no software to install; it's all integrated seamlessly into your Bible Gateway experience. Try it free for 30 days!