While Ezra was praying and making his confession, weeping and lying on the ground before the temple, there gathered around him a very great crowd of men and women and youths from Jerusalem; for there was great weeping among the multitude.
While Ezra was praying and making his confession, weeping and lying upon the ground before the temple, there gathered about him a very great throng from Jerusalem, men and women and youths; for there was great weeping among the multitude.
And when Ezra honouring (or worshipping) acknowledged, weeping, he fell down to the earth before the temple, there be gathered before him a full great multitude of Jerusalem [or be gathered before him of Jerusalem a full great company], men, and women, and young men, and young women; forsooth the weeping was great in that multitude.