It is actually reported [everywhere] that there is sexual immorality among you, a kind of immorality that is condemned even among the [unbelieving] Gentiles: that someone has [an intimate relationship with] his father’s wife.
I don’t want to believe what I am hearing—that there is sexual sin among you. And it is such a bad kind of sexual sin that even those who have never known God don’t allow it. People say that a man there has his father’s wife.
It is actually being ·said [reported] that there is sexual sin among you. And it is a kind that ·does not happen [or is not tolerated] even among ·people who do not know God [pagans; Gentiles]. A man there ·has [is living in sin with; is sleeping with] his father’s wife [C probably his stepmother; Lev. 18:7–8; 20:11].
1 That they have winked at him who committed incest with his mother-in-law, 2, 6 he showeth should cause them rather to be ashamed, than to rejoice: 10 Such kind of wickedness is to be punished with excommunication, 12 lest others be infected with it. It is heard certainly that there is fornication among you: and such fornication as is not once named among the Gentiles, that one should have his father’s wife.
Now, it is actually being said that there is sexual sin among you. And it is of such a bad kind that it does not happen even among those who do not know God. A man there is living sinfully with his stepmother.
It is actually reported that there is sexual immorality among you, and immorality of a kind that even pagans condemn—a man has apparently taken his father’s wife! Are you still proud of your church? Shouldn’t you be overwhelmed with sorrow and shame? The man who has done such a thing should certainly be expelled from your fellowship!
Everyone is talking about the terrible thing that has happened there among you, something so evil that even the heathen don’t do it: you have a man in your church who is living in sin with his father’s wife.
I also received a report of scandalous sex within your church family, a kind that wouldn’t be tolerated even outside the church: One of your men is sleeping with his stepmother. And you’re so above it all that it doesn’t even faze you! Shouldn’t this break your hearts? Shouldn’t it bring you to your knees in tears? Shouldn’t this person and his conduct be confronted and dealt with?
Someone has told me about a sex sin among you. It is so bad that even the people who do not know God would not do it. I have been told that one of the men is living with his father’s wife as if she were his wife.
Everybody’s talking about the sex scandal that’s going on in your community, not least because it’s a kind of immorality that even the pagans don’t practise! Well I never – a man taking his father’s wife!
It’s been widely reported that there is gross sexual immorality among you—the kind of immorality that’s so revolting it’s not even tolerated by the social norms of unbelievers. Are you proud of the fact that one of your men is having sex with his stepmother? Shouldn’t this heartbreaking scandal bring you to your knees in tears? You must remove the offender from among you!
Because of my deep love for you, I must express my concern about the report brought to me regarding the lewd and immoral behavior exhibited in your community. This scandal has come to my attention because this kind of thing is unheard of even among the outsiders around us: I understand a man is having sexual relations with his father’s wife.
I have heard a very bad report about you. I hear there are wrong sexual ways among you. Even the people who are not Jews do not allow wrong sex such as this among them. A man is living with his father's wife!
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
For the best Bible Gateway experience, upgrade to Bible Gateway Plus. For less than the cost of a latte each month, you'll gain access to a vast digital Bible study library and reduced banner ads to minimize distractions from God's Word. Try it free for 30 days!