1 Chronicles 25:5

KJ21

All these were the sons of Heman the king’s seer in the matters of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

ASV

All these were the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

AMP

All these [men] were the sons of Heman the king’s seer to exalt him in accordance with the words of God; for God gave Heman fourteen sons and three daughters.

AMPC

All these were the sons of Heman the king’s seer [his mediator] in the words and things of God to exalt Him; for God gave to Heman fourteen sons and three daughters,

BRG

All these were the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

CSB

All these sons of Heman, the king’s seer, were given by the promises of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters.

CEB

All these were the family of Heman the king’s seer, according to God’s promise to honor him. God gave Heman fourteen sons and three daughters.

CJB

all these sons of Heman, the king’s seer in matters pertaining to God, were there to exalt [God]. God gave Heman fourteen sons and three daughters.

CEV

Heman was one of the king's prophets, and God honored Heman by giving him 14 sons and 3 daughters.

DARBY

all these were sons of Heman the king's seer in the words of God, to exalt his power; and God had given to Heman fourteen sons and three daughters.

DRA

All these were the sons of Heman the seer of the king in the words of God, to lift up the horn: and God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

ERV

All these men were Heman’s sons. Heman was David’s seer. God promised to make Heman strong. So Heman had many sons. God gave Heman fourteen sons and three daughters.

EASY

All those men were sons of Heman, the king's prophet. God had promised to give Heman many children who would give him honour. God gave him 14 sons and three daughters.

EHV

All these were the sons of Heman, the king’s seer, to fulfill the promise of God to exalt him. God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

ESV

All these were the sons of Heman the king's seer, according to the promise of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters.

ESVUK

All these were the sons of Heman the king's seer, according to the promise of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters.

EXB

All these were sons of Heman, David’s ·seer [prophet]. God promised to ·make Heman strong, so Heman had [exalt/honor him with] many sons. God gave him fourteen sons and three daughters.

GNV

All these were the sons of Heman, the King’s Seer in the words of God to lift up the horn: and God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

(All of them were the sons of the king’s seer Heman. They were given to him to make him prominent, as God had promised. So God gave Heman 14 sons and 3 daughters.)

GNT

God gave to Heman, the king's prophet, these fourteen sons and also three daughters, as he had promised, in order to give power to Heman.

HCSB

All these sons of Heman, the king’s seer, were given by the promises of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters.

ICB

All these men were sons of Heman, David’s seer. God promised to make Heman strong. So Heman had many sons. God gave him 14 sons and 3 daughters.

ISV

All of these were descendants of Heman the king’s seer, according to God’s promise to exalt him, since God had given Heman fourteen sons and three daughters.

JUB

All these were the sons of Heman, the king’s seer, in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

KJV

All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

AKJV

all these were the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

LSB

All these were the sons of Heman the king’s seer to exalt him according to the words of God. So God gave fourteen sons and three daughters to Heman.

LEB

All these were sons to Heman, the seer of the king, according to the words of God to raise a horn. And God had given to Heman fourteen sons and three daughters.

TLB

Under the direction of Heman, the king’s private chaplain, were his sons: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Geddalti, Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth. (For God had honored him with fourteen sons and three daughters.)

MSG

Next David and the worship leaders selected some from the family of Asaph, Heman, and Jeduthun for special service in preaching and music. Here is the roster of names and assignments: From the family of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah; they were supervised by Asaph, who spoke for God backed up by the king’s authority. From the family of Jeduthun there were six sons: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah; they were supervised by their father Jeduthun, who preached and accompanied himself with the zither—he was responsible for leading the thanks and praise to God. From the family of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shubael, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth. These were the sons of Heman the king’s seer; they supported and assisted him in his divinely appointed work. God gave Heman fourteen sons and three daughters. Under their father’s supervision they were in charge of leading the singing and providing musical accompaniment in the work of worship in the sanctuary of God (Asaph, Jeduthun, and Heman took their orders directly from the king). They were well-trained in the sacred music, all of them masters. There were 288 of them.

MEV

All these were the sons of Heman, the king’s seer, according to the words of God, to exalt him, for God gave fourteen sons and three daughters to Heman.

NOG

(All of them were the sons of the king’s seer Heman. They were given to him to make him prominent, as Elohim had promised. So Elohim gave Heman 14 sons and 3 daughters.)

NABRE

All these were the sons of Heman, the king’s seer for divine matters; to exalt him God gave Heman fourteen sons and three daughters.

NASB

All these were the sons of Heman the king’s seer to exalt him according to the words of God, for God gave fourteen sons and three daughters to Heman.

NASB1995

All these were the sons of Heman the king’s seer to exalt him according to the words of God, for God gave fourteen sons and three daughters to Heman.

NCB

These were all the sons of Heman, the king’s seer. They were given the word of God to exalt him. God gave Heman fourteen sons and three daughters.

NCV

All these were sons of Heman, David’s seer. God promised to make Heman strong, so Heman had many sons. God gave him fourteen sons and three daughters.

NET

All these were the sons of Heman, the king’s prophet. God had promised him these sons in order to make him prestigious. God gave Heman fourteen sons and three daughters.

NIRV

All of them were sons of the king’s prophet Heman. They were given to Heman to bring him honor. That’s what God had promised. God gave him 14 sons and three daughters.

NIV

(All these were sons of Heman the king’s seer. They were given him through the promises of God to exalt him. God gave Heman fourteen sons and three daughters.)

NIVUK

(All these were sons of Heman the king’s seer. They were given to him through the promises of God to exalt him. God gave Heman fourteen sons and three daughters.)

NKJV

All these were the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to exalt his horn. For God gave Heman fourteen sons and three daughters.

NLV

All these were the sons of Heman the king’s man of God, to honor him by the Words of God. God gave Heman fourteen sons and three daughters.

NLT

All these were the sons of Heman, the king’s seer, for God had honored him with fourteen sons and three daughters.

NRSVA