Romans 11:25-32
Mounce Reverse Interlinear New Testament
25 For gar I do not ou want thelō you hymeis to be uninformed agnoeō, my brothers adelphos, of · ho this houtos mystery mystērion— so hina that you may not mē be eimi wise phronimos in para your heautou own conceits — that hoti a partial apo hardening pōrōsis has happened ginomai to ho Israel Israēl until achri hos the ho full plērōma number of the ho Gentiles ethnos has come in eiserchomai. 26 And kai in this way houtōs all pas Israel Israēl will be saved sōzō: as kathōs it is written graphō, “ Out of ek Zion Siōn will come hēkō the ho Deliverer rhyomai; he will remove apostrephō ungodliness asebeia from apo Jacob Iakōb.” 27 “ And kai this houtos will be my egō covenant diathēkē with them autos, · ho when hotan I take away aphaireō · ho their autos sins hamartia.” 28 In kata regard to the ho gospel euangelion they are enemies echthros for dia your hymeis sake, but de in kata regard to · ho election eklogē they are dearly agapētos loved for dia the sake of their ho forefathers patēr. 29 For gar the ho gifts charisma and kai the ho calling klēsis of ho God theos are irrevocable ametamelētos. 30 For gar just hōsper as you hymeis were at one time pote disobedient apeitheō to ho God theos but de now nyn have received mercy eleeō because of ho their houtos disobedience apeitheia, 31 so houtōs · kai they houtos at the present nyn time have been disobedient apeitheō in order that hina by the ho mercy eleos shown to you hymeteros they autos also kai may now nyn receive mercy eleeō. 32 For gar God theos has consigned synkleiō · ho · ho all pas to eis disobedience apeitheia so hina that he may show mercy to eleeō · ho all pas.
Read full chapter
Romans 11:25-32
World English Bible
25 For I don’t desire you to be ignorant, brothers,[a] of this mystery, so that you won’t be wise in your own conceits, that a partial hardening has happened to Israel, until the fullness of the Gentiles has come in, 26 and so all Israel will be saved. Even as it is written,
“There will come out of Zion the Deliverer,
and he will turn away ungodliness from Jacob.
27 This is my covenant with them,
when I will take away their sins.”
28 Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers’ sake. 29 For the gifts and the calling of God are irrevocable. 30 For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience, 31 even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy. 32 For God has bound all to disobedience, that he might have mercy on all.
Read full chapterFootnotes
- 11:25 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.