Revelation 2:8-11
Wycliffe Bible
8 And to the angel of the church of Smyrna write thou, These things saith the first and the last, that was dead, and liveth.
9 I know thy tribulation, and thy poverty, but thou art rich; and thou art blasphemed of them, that say, that they be Jews, and be not, but be the synagogue of Satan.
10 Dread thou nothing of these things, which thou shalt suffer. Lo! the devil shall send some of you into prison, that ye be tempted [that ye be proved]; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful to the death [Be thou faithful unto the death], and I shall give to thee a crown of life.
11 He that hath ears, hear he, what the Spirit saith to the churches. He that overcometh, shall not be hurt of the second death.
Read full chapter
Revelation 2:8-11
New Matthew Bible
8 And to the angel of the congregation of Smyrna write: These things says he who is the first and the last, who was dead and is alive: 9 I know your works and tribulation and poverty, but you are rich. And I know the blasphemy of those who call themselves Jews, and are not, but are the congregation of Satan.
10 Fear none of those things that you will suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, to try you, and you will have tribulation ten days. Be faithful to the death, and I will give you a crown of life. 11 Let him who has ears hear what the Spirit says to the congregations. He who overcomes will not be hurt by the second death.
Read full chapter
Revelation 2:8-11
1599 Geneva Bible
8 ¶ [a]And unto the Angel of the Church of the [b]Smyrnians write, These things saith he that is first and last, which was dead and is alive.
9 [c]I know thy works and tribulation, and poverty (but thou art rich) and I know the blasphemy of them, which say they are Jews, and are not, but are the Synagogue of Satan.
10 Fear none of those things, which thou shalt suffer: behold, it shall come to pass, that the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried, and ye shall have [d]tribulation ten days: be thou faithful unto the death, and I will give thee the crown of life.
11 [e]Let him that hath an ear hear what the Spirit saith unto the Churches. He that overcometh shall not be hurt [f]of the second death.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 2:8 The second place is unto the Pastors of the Church of the Smyrnians. The exordium is taken out of verses 17 and 18 of the first Chap.
- Revelation 2:8 Smyrna was one of the cities of Ionia in Asia.
- Revelation 2:9 The proposition of praise is in this verse and of exhortation joined with promise, is in the next verse.
- Revelation 2:10 That is, of ten years. For so commonly both in this book and in Daniel, years are signified by the name of days: that God thereby might declare, that the space of time is appointed by him, and the same very short. Now because Saint John wrote this book in the end of Domitian the Emperor his reign, as Justin and Ireneus do witness, it is altogether necessary that this should be referred unto that persecution which was done by the authority of the Emperor Trajan: who began to make havoc of the Christian Church in the tenth year of his reign, as the Historiographers do write: and his bloody persecution continued until Adrian the Emperor had succeeded in his place: the space of which time is precisely ten years, which are here mentioned.
- Revelation 2:11 The conclusions as verse 7.
- Revelation 2:11 See Rev. 20:6.
Revelation 2:8-11
Authorized (King James) Version
8 And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive; 9 I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan. 10 Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life. 11 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.
Read full chapter2001 by Terence P. Noble
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.