Revelation 19:1-5
Mounce Reverse Interlinear New Testament
19 After meta this houtos I heard akouō what sounded like hōs the roar phōnē megas of a great polys throng ochlos in en · ho heaven ouranos, saying legō, “ Hallelujah hallēlouia! · ho Salvation sōtēria and kai · ho glory doxa and kai · ho power dynamis belong to ho our hēmeis God theos, 2 because hoti true alēthinos and kai just dikaios are · ho his autos judgments krisis. For hoti he has judged krinō the ho great megas prostitute pornē · ho who hostis corrupted phtheirō the ho earth gē with en · ho her autos immorality porneia, and kai has avenged ekdikeō the ho blood haima of ho his autos servants shed by ek her autos hand cheir.” 3 Then kai again deuteros they cried out legō, “ Hallelujah hallēlouia! · kai The ho smoke kapnos from her autos burning rises anabainō for eis all ho time aiōn ho!” · ho 4 And kai the ho twenty-four eikosi elders presbyteros · ho and kai the ho four tessares living creatures zōon fell down piptō and kai worshiped proskyneō · ho God theos who ho was seated kathēmai on epi the ho throne thronos, saying legō, “ Amen amēn! Hallelujah hallēlouia!” 5 And kai from apo the ho throne thronos came exerchomai a voice phōnē saying legō, “ Praise aineō · ho our hēmeis God theos, all pas you ho his autos servants and kai you ho who fear phobeomai him autos, · ho small mikros and kai · ho great megas.”
Read full chapter
Revelation 19:1-5
Holman Christian Standard Bible
Celebration in Heaven
19 After this I heard something like the loud voice of a vast multitude in heaven, saying:
Hallelujah!(A)
Salvation, glory, and power belong to our God,
2 because His judgments are true[a] and righteous,(B)
because He has judged the notorious prostitute
who corrupted the earth with her sexual immorality;
and He has avenged the blood of His slaves
that was on her hands.(C)
3 A second time they said:
Hallelujah!
Her smoke ascends forever and ever!(D)
4 Then the 24 elders and the four living creatures fell down and worshiped God,(E) who is seated on the throne, saying:
Amen! Hallelujah!(F)
5 A voice came from the throne, saying:
Praise our God,
all His slaves, who fear Him,
both small and great!(G)
Footnotes
- Revelation 19:2 Valid; Jn 8:16; 19:35
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.