Psalm 56
New Revised Standard Version Updated Edition
Psalm 56
Trust in God under Persecution
To the leader: according to The Dove on Far-off Terebinths. Of David. A Miktam, when the Philistines seized him in Gath.
1 Be gracious to me, O God, for people trample on me;
all day long foes oppress me;
2 my enemies trample on me all day long,
for many fight against me.
O Most High,(A) 3 when I am afraid,
I put my trust in you.(B)
4 In God, whose word I praise,
in God I trust; I am not afraid;
what can flesh do to me?(C)
5 All day long they seek to injure my cause;
all their thoughts are against me for evil.(D)
6 They stir up strife; they lurk;
they watch my steps,
as they hoped to take my life.(E)
7 Do not deliver them for any reason;[a]
in wrath cast down the peoples, O God!(F)
8 You have kept count of my tossings;
put my tears in your bottle.
Are they not in your record?(G)
9 Then my enemies will retreat
in the day when I call.
This I know, that[b] God is for me.(H)
10 In God, whose word I praise,
in the Lord, whose word I praise,
11 in God I trust; I am not afraid.
What can a mere mortal do to me?
Psalm 56
New Living Translation
Psalm 56
For the choir director: A psalm[a] of David, regarding the time the Philistines seized him in Gath. To be sung to the tune “Dove on Distant Oaks.”
1 O God, have mercy on me,
for people are hounding me.
My foes attack me all day long.
2 I am constantly hounded by those who slander me,
and many are boldly attacking me.
3 But when I am afraid,
I will put my trust in you.
4 I praise God for what he has promised.
I trust in God, so why should I be afraid?
What can mere mortals do to me?
5 They are always twisting what I say;
they spend their days plotting to harm me.
6 They come together to spy on me—
watching my every step, eager to kill me.
7 Don’t let them get away with their wickedness;
in your anger, O God, bring them down.
8 You keep track of all my sorrows.[b]
You have collected all my tears in your bottle.
You have recorded each one in your book.
9 My enemies will retreat when I call to you for help.
This I know: God is on my side!
10 I praise God for what he has promised;
yes, I praise the Lord for what he has promised.
11 I trust in God, so why should I be afraid?
What can mere mortals do to me?
12 I will fulfill my vows to you, O God,
and will offer a sacrifice of thanks for your help.
13 For you have rescued me from death;
you have kept my feet from slipping.
So now I can walk in your presence, O God,
in your life-giving light.
1 Samuel 21:10-12
New Revised Standard Version Updated Edition
David Flees to Gath
10 David rose and fled that day from Saul; he went to King Achish of Gath. 11 The servants of Achish said to him, “Is this not David the king of the land? Did they not sing to one another of him in dances,
‘Saul has killed his thousands
and David his ten thousands’?”(A)
12 David took these words to heart and was very much afraid of King Achish of Gath.(B)
Read full chapter
1 Samuel 21:10-12
New Living Translation
10 So David escaped from Saul and went to King Achish of Gath. 11 But the officers of Achish were unhappy about his being there. “Isn’t this David, the king of the land?” they asked. “Isn’t he the one the people honor with dances, singing,
‘Saul has killed his thousands,
and David his ten thousands’?”
12 David heard these comments and was very afraid of what King Achish of Gath might do to him.
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
