New Living Translation
17 Better a dry crust eaten in peace
than a house filled with feasting—and conflict.
2 A wise servant will rule over the master’s disgraceful son
and will share the inheritance of the master’s children.
3 Fire tests the purity of silver and gold,
but the Lord tests the heart.
4 Wrongdoers eagerly listen to gossip;
liars pay close attention to slander.
5 Those who mock the poor insult their Maker;
those who rejoice at the misfortune of others will be punished.
6 Grandchildren are the crowning glory of the aged;
parents[a] are the pride of their children.
7 Eloquent words are not fitting for a fool;
even less are lies fitting for a ruler.
8 A bribe is like a lucky charm;
whoever gives one will prosper!
9 Love prospers when a fault is forgiven,
but dwelling on it separates close friends.
10 A single rebuke does more for a person of understanding
than a hundred lashes on the back of a fool.
11 Evil people are eager for rebellion,
but they will be severely punished.
12 It is safer to meet a bear robbed of her cubs
than to confront a fool caught in foolishness.
13 If you repay good with evil,
evil will never leave your house.
14 Starting a quarrel is like opening a floodgate,
so stop before a dispute breaks out.
- 17:6 Hebrew fathers.