A A A A A
Bible Book List

Philippians 4:2-3 Wycliffe Bible (WYC)

I pray Euodias, and beseech Syntyche, to understand the same thing in the Lord.

Also I pray and thee, german fellow [Also and I pray thee, german even-fellow], help thou those women that travailed with me in the gospel, with Clement and other mine helpers, whose names be in the book of life.

Philippians 4:2-3 New Matthew Bible (NMB)

I pray Euodias and beseech Syntyche to be of one accord in the Lord. Yea and I beseech you, faithful yokefellow, help the women who laboured with me in the gospel, and with Clement also, and with my other labour-fellows whose names are in the book of life.

New Matthew Bible (NMB)

Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). All rights reserved.

Philippians 4:2-3 1599 Geneva Bible (GNV)

[a]I pray Euodia, and beseech Syntyche, that they be of one accord in the Lord.

Yea, and I beseech thee, faithful yokefellow, help those women, which labored with me in the Gospel, with Clement also, and with other my fellow laborers, whose names are in the [b]book of life.

Footnotes:

  1. Philippians 4:2 He also calleth on some by name, partly, because they needed private exhortation, and partly also to stir up others, to be more prompt and ready.
  2. Philippians 4:3 God is said after the manner of men, to have a book, wherein the names of his elect are written, to whom he will give everlasting life. Ezekiel calleth it the writing of the house of Israel, and the secret of the Lord, Ezek. 13:9.
1599 Geneva Bible (GNV)

Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

Philippians 4:2-3 Authorized (King James) Version (AKJV)

I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord. And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Viewing of
Cross references
Footnotes