A A A A A
Bible Book List

Philippians 3:4-6 Wycliffe Bible (WYC)

though I have trust, yea, in the flesh. If any other man is seen to trust in the flesh, I more,

that was circumcised in the eighth day, of the kin of Israel [circumcised in the eighth day, of the kindred of Israel], of the lineage of Benjamin, an Hebrew of Hebrews, by the law a Pharisee [after the law a Pharisee],

by love pursuing the church of God, by rightwiseness that is in the law living without plaint. [after love pursuing the church of God, after rightwiseness that is in the law living without plaint.]

Philippians 3:4-6 New Matthew Bible (NMB)

though I have whereof I might be confident in the flesh. If any other man thinks that he has reason to trust in the flesh, I have much more: circumcised the eighth day, of the kindred of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew born of the Hebrews; as concerning the law, a Pharisee, and as concerning ferventness, I persecuted the congregation And as for the righteousness that is in the law, I was unrebukable.

New Matthew Bible (NMB)

Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). All rights reserved.

Philippians 3:4-6 1599 Geneva Bible (GNV)

[a]Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more I,

Circumcised the eighth day, of the kindred of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews, by the Law a Pharisee.

Concerning zeal, I persecuted the Church: touching the righteousness which is in the Law, I was unrebukeable.

Footnotes:

  1. Philippians 3:4 He doubteth not to prefer himself even according to the flesh, before those perverse hote urgers of the Law, that all men may know that he doth with good judgment of mind, lightly esteem all those outward things: forsomuch as he lacketh nothing which hath Christ, nay, the confidence of our works cannot stand with the free justification in Christ by faith.
1599 Geneva Bible (GNV)

Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

Philippians 3:4-6 Authorized (King James) Version (AKJV)

Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more: circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee; concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Viewing of
Cross references
Footnotes