Matthew 3:1-12
Disciples’ Literal New Testament
In Fulfillment of Isaiah, John The Baptist Prepares The Nation For The Messiah
3 Now during those days John the Baptist comes[a], proclaiming in the wilderness of Judea 2 and saying, “Repent, for the kingdom of the heavens has drawn-near”. 3 For this one is the one having been spoken of through Isaiah the prophet saying [in Isa 40:3], “A voice of one shouting in the wilderness: ‘Prepare the way of the Lord, be making His paths straight’”. 4 Now John himself was having[b] his clothing [made] of camel’s hair, and a belt made-of-leather around his waist. And his food was locusts and wild honey. 5 At that time Jerusalem and all Judea and all the surrounding-region of the Jordan was going out to him. 6 And they were being baptized in the Jordan River by him while confessing-out[c] their sins.
John Says To Produce Fruit Worthy of Repentance, Because The Chaff Will Be Burned
7 But having seen many of the Pharisees and Sadducees coming to[d] his baptism, he said to them, “Brood of vipers— who showed[e] you to flee from the coming wrath? 8 Therefore produce fruit worthy of repentance. 9 And do not think that you may say within[f] yourselves, ‘We have Abraham as our father’. For I say to you that God is able to raise-up children for Abraham from these stones! 10 And the axe is already lying[g] at the root of the trees. Therefore every tree not producing good fruit is cut down and thrown into the fire. 11 I am baptizing you with[h] water for repentance, but the One coming after me is more powerful than me, of Whom I am not fit to carry the sandals. He will baptize you with[i] the Holy Spirit and fire[j]— 12 Whose winnowing-tool is in His hand, and He will cleanse-out His threshing floor and gather His wheat into the barn. But He will burn up the chaff with an inextinguishable fire”.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 3:1 Or, arrives, appears publicly.
- Matthew 3:4 That is, was habitually having.
- Matthew 3:6 Or, acknowledging, openly admitting.
- Matthew 3:7 Or, upon, for.
- Matthew 3:7 Or, indicated to, warned.
- Matthew 3:9 Or, among.
- Matthew 3:10 Or, being laid.
- Matthew 3:11 Or, in.
- Matthew 3:11 Or, in.
- Matthew 3:11 This fire of judgment may be with regard to unbelievers, the chaff mentioned next, or with regard to the purifying work of the Spirit on believers.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing