A A A A A
Bible Book List

Matthew 22:41-46 Wycliffe Bible (WYC)

41 And when the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,

42 and said [saying], What seemeth to you of Christ, whose son is he? They say to him, Of David.

43 He saith to them, How then David in spirit calleth him Lord, and saith [saying],

44 The Lord said to my Lord, Sit [thou] on my right half, till I put thine enemies a stool of thy feet?

45 Then if David calleth him Lord, how is he his son?

46 And no man might answer a word to him, neither any man was hardy from that day, to ask him more.

Matthew 22:41-46 New Matthew Bible (NMB)

41 While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, 42 saying, What do you think about the Christ? Whose son is he? They said to him, The son of David. 43 He said to them, How then does David in the Spirit call him Lord, saying, 44 The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, till I make your enemies your footstool? 45 If David calls him Lord, how is he then his son?

46 And no one could answer him a word. Neither did anyone from that day forth dare ask him any more questions.

New Matthew Bible (NMB)

Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). All rights reserved.

Matthew 22:41-46 1599 Geneva Bible (GNV)

41 [a]While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,

42 Saying, What think ye of Christ? [b]whose son is he? They said unto him, David’s.

43 He said unto them, How then doth David in spirit, call him Lord, saying,

44 The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

45 If then David call him Lord, how is he his son?

46 And none could answer him a word, neither durst any from that day forth ask him any more questions.

Footnotes:

  1. Matthew 22:41 Christ proveth manifestly that he is David’s son according to the flesh, but otherwise, David’s Lord, and very God.
  2. Matthew 22:42 Or, whose stock or family: for the Hebrews call a man’s posterity, sons.
1599 Geneva Bible (GNV)

Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

Matthew 22:41-46 Authorized (King James) Version (AKJV)

41 While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, 42 saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David. 43 He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying, 44 The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool? 45 If David then call him Lord, how is he his son? 46 And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Viewing of
Cross references
Footnotes