Matthew 16:21-23
New American Standard Bible
Jesus Foretells His Death
21 (A)From that time [a]Jesus began to [b]point out to His disciples that it was necessary for Him to go to Jerusalem and to (B)suffer many things from the elders, chief priests, and scribes, and to be killed, and to be raised up on the third day. 22 And yet Peter took Him aside and began to rebuke Him, saying, “[c]God forbid it, Lord! This shall never [d]happen to You!” 23 But He turned and said to Peter, “Get behind Me, (C)Satan! You are a stumbling block to Me; for you are not setting your mind on [e]God’s purposes, but men’s.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 16:21 Two early mss Jesus Christ
- Matthew 16:21 Or show
- Matthew 16:22 Lit (God be) merciful to You
- Matthew 16:22 Lit be
- Matthew 16:23 Lit the things of God
Matthew 16:21-23
Disciples’ Literal New Testament
The King Begins To Predict His Death And Resurrection
21 From that time[a] on, Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised on the third day. 22 And having taken Him aside, Peter began to rebuke Him, saying, “God be merciful[b] to You, Lord! This shall never happen to You”. 23 But the One, having turned, said to Peter, “Get behind Me, Satan! You are a cause-of-falling to Me, because you are not thinking the things of God, but the things of humans”.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 16:21 Matthew reaches a turning point. Jesus now speaks directly about His death and resurrection for the first time, and begins to prepare the disciples for that event and their life and mission after it.
- Matthew 16:22 That is, May God mercifully spare You from this.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing